»Radreisen « 2023
Busreisen: Telefon: 08374 5830-0 Telefax: 08374 5830-25 E-Mail: info@arnoldreisen.de Touristik: Telefon: 08374 5830-10 und -11 Telefax: 08374 5830-25 E-Mail: touristik@arnoldreisen.de Wir danken für Ihr Vertrauen! Liebe Kunden von ARNOLD Reisen, liebe Fahrradfreunde, wir freuen uns sehr, Ihnen unseren ersten Radreisekatalog präsentieren zu dürfen und hoffen, dass Sie bereits beim Durchstöbern der nächsten Seiten Lust bekommen, in die Pedale zu treten. Beim Radfahren gibt es so viel Positives, das sich vereint: Man kann dem Alltag entfliehen, frische Luft einatmen und sportlich aktiv die vorbeiziehende Landschaft Tritt für Tritt genießen. Sie sind ohne Stau und umweltfreundlich unterwegs, stets mit frischem Fahrtwind im Gesicht und mit Mitreisenden, die die Leidenschaft fürs Radeln teilen. Der ARNOLD-Bus bleibt stets mit Ihnen vor Ort, sodass er Sie nach einem ereignisreichen Radeltag am Zielort abholen oder Sie ganz bequem zu einem weiter weg gelegenen Tourenstartpunkt bringen kann. Wir entführen Sie bei unseren Radreisen zu einigen der schönsten Radregionen in Europa, für jeden Fahrradfahrer ist das Passende dabei: Ob mit E-Bike oder ohne elektrischen Antrieb auf dem Mountainbike oder dem Tourenrad, mit guter Grundkondition sind all unsere Touren gut zu meistern. Lassen Sie sich vom blühenden Südtirol zur Zeit der Apfelblüte verzaubern und begrüßen Sie den Frühling auf zwei Rädern bei milden Temperaturen und atemberaubenden Berglandschaften. „Erradeln“ Sie Holland, das Land der vielenWindmühlen, und bestaunen Sie bei einer Hafenrundfahrt in Rotterdam den größten Seehafen Europas. Genießen Sie warme Sonnenstrahlen im Herbst auf dem berühmten Parenzana Radweg an der slowenischen Adriaküste mit einem Besuch in den eindrucksvollen Höhlen von St. Kanzian, welche zum UNESCO-Naturerbe zählen. Radeln Sie entlang des Maare-Mosel-Radwegs, welcher zu den schönsten Radstrecken Deutschlands zählt, und bewundern Sie mittelalterliche Bauten, Burgen und Schlösser. Unsere Elsass-Reise besticht durch romantische Bilderbuch-Ortschaften mit schmucken Fachwerkhäusern, üppigen Weinreben und guten Tropfen zum Probieren. Bei unseren Radreisen soll schließlich nicht nur gestrampelt werden, auch der Genuss darf nicht zu kurz kommen! Kosten Sie regionale Köstlichkeiten und fantastische Weine und lassen Sie Ihre Radreise zu einem Erlebnis für alle Sinne werden! Schwingen Sie sich in den Sattel und entdecken Sie mit unserem ARNOLD-Radreiseteam die schönsten Ziele in Nah und Fern. Und für alle Fahrradfreunde, die am Abend gerne wieder zuhause sein möchten, haben wir ein abwechslungsreiches Tagesfahrten-Fahrradprogramm zusammengestellt! Herzlichst, Ihre FamilieWalter Arnold mit dem gesamten ARNOLD-Reiseteam Michael Finkenzeller Busfahrer Rosmarie Rasch Rad-Reiseleiterin Wie sind unsere Radreisen konzipiert? Es handelt sich um leichte bis mittelschwere Touren, die sowohl für E-Bike-Fahrer gedacht sind, als auch für sportliche Radler mit guter Grundkondition, die mit Mountainbikes oder Tourenrädern ohne elektrischen Antrieb teilnehmen möchten. Also für„Genussradler“, für die derWeg das Ziel ist. Meist radeln Sie auf Nebenstraßen oder asphaltierten Radwegen, teilweise auch auf gut befestigten Schotterwegen. Die Touren werden jeweils von einer streckenkundigen Radbegleitung geführt, die während der Fahrt Ihr Ansprechpartner ist. Bei allen Mehrtagesreisen wird neben dem örtlichen Rad-Reiseleiter ein Mitglied des Arnold-Teams die Radtouren als Schlussfahrer begleiten und die Gruppe auch vor Ort betreuen. Die Routen wurden von ortserfahrenen Radexperten zusammengestellt und ausgearbeitet. Ihre Radbegleitung kennt somit auch die an der Strecke gelegenen Gasthöfe und Biergärten. Sie werden zur Mittagszeit eine Gaststätte ansteuern, wo Sie Gelegenheit haben, einzukehren und zu Mittag zu essen. Über die konkrete Durchführung einer Radtour entscheidet immer die Radtourenbegleitung vor Ort. So können aktuelle Gegebenheiten (Wetter, gute Fernsicht etc.) und gegebenenfalls die Leistungsfähigkeit der Gruppe am besten eingeschätzt werden. Grundsätzlich: Die Teilnahme an den Radtouren erfolgt auf eigene Gefahr. Besonderheit bei Tagesfahrten: Bei sehr schlechter Wettervorhersage behalten wir uns vor, die Tour kurzfristig abzusagen (gegebenenfalls mit Ausweichtermin). t Radreisen in der Gruppe Gemeinsammit Gleichgesinnten Fahrrad zu fahren macht Spaß, ist gesellig und gibt Sicherheit. Die zahlreichen Erfahrungen miteinander vertiefen den Erinnerungswert Ihrer Radreise. Andererseits erfordert eine Gruppen-Radtour aber auch etwas Anpassung und Verständnis für die Belange der anderen. ARNOLD-Radreisen Kurzprofil Übersicht und Checkliste Infos und Tipps zu unseren Radreisen t Wie groß wird die Gruppe sein? Wir nehmen maximal 32 Gäste mit. Fahrradtransport Ihre Fahrräder werden in unserem Radanhänger schnell verladen und sicher transportiert. Wir haben für die neue Fahrradsaison in einen modernen Anhänger investiert, der bestens geeignet ist für die gängigen Rahmengrößen aller E-Bike-Marken. Für Bagatellschäden am Fahrrad (wie z.B. leichte Kratzer) können wir keine Haftung übernehmen, daher möchten wir Sie bitten, die Verladung Ihres Fahrrads durch unser Personal zu überprüfen. Bei abnehmbaren Displays empfehlen wir Ihnen, dieses vor der Verladung abzunehmen. Mit Ihnen unterwegs…
Wir sind für Sie da! oder persönlich im Reisebüro: Montag – Freitag 09:00 – 18:00 Uhr Samstag 09:00 – 12:00 Uhr Inhaltsverzeichnis Radfahren an der Blumenriviera . . . . . . Seite 4 Südtirols Süden - Radeln mit Genuss. . . . Seite 5 Radreise nach Kärnten. . . . . . . . . . . Seite 6 Radreise in die Toskana. . . . . . . . . . . Seite 7 Mit dem Rad durch Holland. . . . . . . . . Seite 8 Raderlebnis an der Mosel. . . . . . . . . . Seite 9 Elsässer Fahrrad-Schnuppertour. . . . . . Seite 10 Slowenische Adria – Drei Länder auf zwei Rädern. . . . . . . . Seite 11 Tages-Radreisen. . . . . . . . . . . . Seite 12 - 16 Reiseschutz. . . . . . . . . . . . . . . . Seite 16 Formblatt . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 17 Reisebedingungen. . . . . . . . . . Seite 18 - 19 Besuchen Sie uns online www.arnoldreisen.de Walter Memmel Busfahrer und Rad-Reiseleiter …und weitere radbegeisterte Mitarbeiter/innen t Fahrradhelm, Augen- und Hautschutz In Ihrem eigenen Interesse bitten wir Sie, während der Radtour einen Helm zu tragen. Eine Sonnenbrille, Sonnencreme und ggf. ein Fettstift für die Lippen sind unverzichtbar. Zudem empfehlen wir ein Insektenschutzmittel. t Fahrradkleidung Leicht, bequem, atmungsaktiv und temperaturausgleichend– das ist die ideale Bekleidung. Unbedingt aber eineWind- und Regenjacke und leichte Regenhose mitnehmen! Handschuhe, Stirnband und ein leichter Schal sind besonders im Frühjahr und imHerbst sehr empfehlenswert. t Fahrradtasche mit Proviant und mehr Eine Fahrradtasche ist bequemer als ein Rucksack bei Ihren Radtouren. In diese gehört dann auch ein paar Blatt saugfähiges Papier (Sie wissen schon, wofür!), eine kleine Reiseapotheke, ein Müsliriegel oder ein Stück Obst. Deponieren Sie auch ausreichendWasser am Fahrrad. t Technisch einwandfreies Rad, Fahrradschloss Bitte achten Sie darauf, dass Ihr Fahrrad – besonders die Bremsen – in einem technisch einwandfreien und vor allem verkehrssicheren Zustand ist. Für „den Fall der Fälle“ bitten wir Sie, einen für Ihr Fahrrad passenden Ersatz-Schlauchmitzunehmen. Bitte denken Sie an ein Fahrradschloss, damit Sie Ihr Fahrrad während der Pausen absperren können. t Zusätzlich bei E-Bikes Bei Mehrtagesreisen nehmen Sie bitte Ihr Ladegerät mit. Bei Tagestouren achten Sie bitte darauf, dass Ihr Akku vollständig aufgeladen ist und dass er dafür konzipiert ist, Sie über die angegebene Kilometerzahl zu unterstützen. Ihre Ausrüstung Was Sie UNBEDINGT dabei haben sollten: Entdecken Sie die schönsten Regionen in nah und fern! Kordula Sengmüller Rad-Reiseleiterin Daniela Groß Rad-Reiseleiterin SiegmundWagner Busfahrer und Rad-Reiseleiter
4 Telefon 08374 58300 Sie finden uns auf Mit Ihrem Rad genießen Sie die ursprünglichen Landschaften Liguriens, die traumhaften Blicke und mittelalterlichen Städtchen intensiv und von einem anderen Blickwinkel aus als manch anderer Besucher der Blumenriviera. Sie erleben die wunderbare Mischung aus Geschichte und Natur und immer begleitet vom glitzernden Mittelmeer an Ihrer Seite. Unterwegs sind Sie u.a. auf dem Panorama-Radweg, welcher auf der 24 km langen alten Eisenbahnlinie gebaut wurde, die von 1872 bis 2001 Westligurien durchquerte. Aber auch Erkundungen bekannter Städte wie Sanremo und Alassio gehören dazu, als auch der Genuss der guten mediterranen Küche! 1. Tag: Die Anreise erfolgt über das Rheintal, den San- Bernardino-Tunnel, das Tessin und über Alessandria nach Sanremo in Ihr 3*** Hotel Bobby Executive. 2. Tag: Auf demMeeruferweg Zusammen mit Ihrer örtlichen, deutschsprechenden Radreiseleitung unternehmen Sie Ihre erste Radtour: Auf dem Panoramaweg an der Küste entlang von Sanremo nach San Lorenzo al Mare - ein sehr schöner Ausflug und ideal zum Aufwärmen. Der Meeruferweg durch den Küstenpark der „Riviera dei Fiori“ ist für Radfahrer, Fußgänger und Jogger reserviert. So können Sie ganz ungestört die herrlichen Ausblicke auf sich wirken lassen. Da es sich um eine alte Eisenbahnstrecke handelt, geht die Fahrt auch durch Tunnel und über Brücken. Die Mittagspause verbringen Sie in Arma di Taggia. Hier findet sich genügend Zeit, den schönen Strand zu genießen oder in einem der vielen kleinen Restaurants eine Pause einzulegen (Verzehr extra). Anschließend fahren Sie wieder zurück nach Sanremo, welches Sie mit Ihrer Radreiseleitung zu Fuß erkunden. Rückfahrt mit dem Fahrrad zu Ihrem Hotel. Radstrecke ca. 40 km, Schwierigkeitsgrad: einfach, Höhenunterschied: gering. TERMIN 29.03. – 02.04.2023 (Mi-So) 5 Tage LEISTUNGEN ❚ Fahrt mit modernem Fernreisebus und Radtransport ❚ 4 x Halbpension mit Frühstücksbuffet und 3-Gang Abendessen im 3*** Hotel Bobby Executive ❚ Begrüßungsgetränk ❚ 1 x Imbiss mit hausgemachten Gerichten ❚ örtliche Radreiseleitung vom 2. bis 4. Tag ❚ ARNOLD-Radtourenbegleitung am 2. und 3. Tag ❚ Ortstaxe PREIS p.P. imDZ € 559,- ZUSCHLAG Einzelzimmer gesamt € 164,- Gültiger Ausweis erforderlich! Storno-/Rücktrittstabelle Klasse D 3. Tag: Ins Hinterland nach Dolceacqua Gestärkt geht es nach dem Frühstück wieder direkt an der Küste entlang der alten Eisenbahnlinie, nun aber nach Westen nach Ospedaletti, dann weiter auf der Küstenstraße nach Bordighera. Hier haben Sie Zeit, die charakteristische historische Altstadt zu besichtigen. Nun biegt der Weg ins Hinterland ab, hinauf nach Dolceacqua, einem alten Winzerort. Wahrzeichen sind die über dem Ort gelegene Burg und die mittelalterliche Brücke. Treppen, Gassen und verwunscheneWinkel führen zum ehemaligen Stammsitz der Familie Dora - inzwischen eine Burgruine, die die Stadt unverkennbar überragt. Nach der Besichtigung des Dorfes genießen Sie einen reichhaltigen Mittagsimbiss mit hausgemachten Gerichten auf einem rustikalen Bauernhof. Anschließend fahren Sie mit den Rädern zurück nach Sanremo. Radstrecke ca. 45 km, Schwierigkeitsgrad: einfach bis mittel, Höhenunterschied: 200 m. 4. Tag: Merulatal und Alassio Den ersten Teil der Strecke legen Sie heute mit dem ARNOLDBus zurück. AbMarina di Andora startet die Radtour und führt zunächst durch das weite Merulatal aufwärts. Die Hänge sind dicht bewaldet, doch im Tal liegen kleine ursprüngliche Dörfer und Weiler mit Gemüse-, Oliven- oder Weinanbau. Sie erreichen Testico auf dem Bergrücken mit traumhafter SOWOHNEN SIE: Das moderne und familäre 3*** Hotel Bobby Executive liegt ca. 2 ½ km vom Zentrum von Sanremo entfernt und bietet einen herrlichen Blick auf den Golf von Sanremo. Die komfortablen Zimmer sind mit Bad oder Dusche undWC, Föhn, Sat-TV und Klimaanlage ausgestattet. WLAN steht kostenfrei zur Verfügung. Das Hotelrestaurant bietet eine ausgezeichnete Auswahl an nationalen Gerichten. www.hotelbobby.it Dolceaqua Aussicht zurück ins Tal und über die Hügelketten. Auf der Höhenstraße, vorbei an San Damiano, radeln Sie weiter und erreichen später wieder die Küste. Die Altstadt von Alassio lohnt einen Bummel. Besonders ein Spaziergang durch das „Budello” ist ein Muss! In dieser engen Gasse, parallel zur Küste, finden Sie viele schöne Geschäfte, gemütliche Cafés und einladende Eisdielen. Mit dem ARNOLD-Bus kehren Sie zu Ihrem Hotel in Sanremo zurück. Radstrecke ca. 40 km, Schwierigkeitsgrad: einfach bis mittel, Höhenunterschied: 460 m. 5. Tag: Leider heißt es heute Abschied nehmen von dieser traumhaft schönen Landschaft. Die Heimreise verläuft über Italien und die Schweiz zurück ins Allgäu. Abfahrt: 6:00 Uhr ab Dietmannsried Keine weiteren Abfahrtsstellen. 5 TAGE Frühling und Mee(h)r Radfahren an der Blumenriviera Sonderpreis zur Saisoneröffnung! Radreisen
5 Telefon 08374 58300 Sie finden uns auf Südtirols Süden – Radeln mit Genuss Zur Zeit der Apfelblüte mit vielen Inklusivleistungen 5 TAGE Die wärmer werdenden Sonnenstrahlen und das fröhliche Vogelgezwitscher locken ins Freie, überall beginnt es zu grünen und zu blühen und man freut sich darauf, wieder mehr Zeit an der frischen Luft zu verbringen. In den Südtiroler Bergen und Tälern ist der Frühling etwas ganz Besonderes, die unbestrittene Hauptattraktion der Jahreszeit ist jedoch die Apfelblüte, durch die sich die weitläufigen Gärten von ihrer prächtigsten Seite zeigen. In den Monaten April und Mai verwandeln die blühenden Apfelbäume ganze Landstriche Südtirols in ein traumhaftes Blütenmeer. Freuen Sie sich auf ein paar unvergessliche Fahrradtage durch die schönsten Landstriche des Südtiroler Südens und auf ein Erlebnis für all Ihre Sinne! Umdiesen Genuss voll auskosten zu können, habenwir sowohl amAnreise- als auch am Heimreisetag halbtägige Touren mit dem Fahrrad eingeplant. 1. Tag: Etschtal-Radweg Die Anreise erfolgt über den Fernpass, Imst und den Reschenpass in den Vinschgau. Bereits am frühen Nachmittag sitzen Sie zum ersten Mal auf dieser Reise im Sattel und erkunden ein Teilstück des Etschtal-Radwegs, einer der schönsten und abwechslungsreichsten Radwege Südtirols. Ab Schlanders geht es durch blühende Obstgärten und idyllische Dörfer meist flach und ganz gemütlich Richtung Meran, wo Sie zum Transfer zum Hotel wieder in den ARNOLD-Bus umsteigen. Radstrecke: ca. 35 km, Schwierigkeitsgrad: leicht, Höhenunterschied: gering. 2. Tag: Passeiertal – Meran Startpunkt der heutigen Fahrradtour ist St. Leonhard im Passeiertal am Sandwirt, dem Geburtshaus des legendären Freiheitskämpfers Andreas Hofer. Sie radeln gemütlich an der Passer entlang, vorbei an den Dörfern St. Martin, Riffian und Kuens bis ins Stadtgebiet von Meran. Hier gibt es einen schmackhaften Teller Pasta als Stärkung. Anschließend haben Sie noch genügend Zeit, die Stadt Meran zu besichtigen. Nach dem Aufenthalt fahren Sie auf dem Apfelradweg an der Etsch entlang bis Bozen und entlang der Bahngleise weiter nach Leifers zum Hotel. Radstrecke: ca. 65 km, Schwierigkeitsgrad leicht, Höhen- unterschied: gering. 3. Tag: Kalterer See Nach dem Frühstück machen Sie sich zusammen mit Ihrer örtlichen Radreiseleitung auf zur sogenannten „Mitterberg Runde“, einer Rundfahrt um den Gebirgskamm, der sich zwischen der Etsch und dem Kalterer See erhebt. Die gemütliche Spazierfahrt beginnt amHotel und führt über den Radweg nach Süden Richtung Auer und von dort in nördlicher Richtung zum Kalterer See. Der wärmste See der Alpen ist ein Naturjuwel mit Biotop und Reservat für Wasservögel und Fische und der größte natürliche Badesee Südtirols. Hier haben Sie genügend Zeit, am See zu spazieren und zur Mittagszeit eine der bekannten Südtiroler Spezialitäten zu probieren (nicht im Preis enthalten). Am frühen Nachmittag führt die Fahrt weiter nach Kaltern, wo Sie einen wohlverdienten Eisbecher genießen, bevor Sie über Eppan und Girlan Ihre Unterkunft in Leifers erreichen. Radstrecke: ca. 45 km, Schwierigkeitsgrad: leicht, Höhenunterschied: gering. 4. Tag: Ins Trentino Von Leifers führt der Radweg nach Branzoll, Auer, Neumarkt und weiter bis Salurn. Hier erreichen Sie Südtirols Landesgrenze und auch die Grenze des deutschen Sprachraumes, die Salurner Klause. Die südlich von Salurn liegenden Dörfer Rovere della Luna, San Michele und Mezzocorona sind bereits italienisch geprägt. Die Piana Rotaliana (auch Königsberger Ebene genannt) ist ein extensivesWeinbaugebiet, aus dem namhafte Tropfen wie der Teroldego stammen. Ziel der heutigen Radetappe ist die Stadt Trient, deren Türme bereits aus der Ferne zu sehen sind. Eine kleine Weinverkostung in einer örtlichen Kellerei rundet diesen erlebnisreichen Tag ab. Radstrecke: ca. 50 km, Schwierigkeitsgrad: leicht, Höhen- unterschied: gering. 5. Tag: Eisacktal-Radweg Wenn Sie Lust haben, können Sie den heutigen Vormittag nochmals auf dem Fahrrad verbringen. Nach der Verladung des Gepäcks verabschieden Sie sich von Ihren Gastgebern. Im Nu erreichen Sie mit dem ARNOLD-Bus Bozen. Auf dem Eisacktal-Radweg, der größtenteils auf der alten Eisenbahnlinie und meist am Flussufer verläuft, geht es in Richtung Norden. Ein wunderbarer Abschluss dieser Reise, auf dem sogar Kunstfreunde auf ihre Kosten kommen, denn der erste Wegabschnitt verläuft auf dem Radkunstweg„Augenreise“. In Klausen haben Sie noch Zeit für einen kleinen Bummel und Gelegenheit zum Mittagessen (nicht im Preis enthalten). Das hübsche Dorfzentrum der Künstlerstadt gehört zu den schönsten mittelalterlichen Orten Italiens und ist allemal eine Besichtigung wert. Anschließend geht es über den Brenner wieder zurück ins Allgäu. Radstrecke: ca. 29 km, Schwierigkeitsgrad: leicht bis mittelschwer, Höhenunterschied: ca. 300 m. Abfahrt: 6:00 Uhr ab Dietmannsried 6:45 Uhr ab Füssen Keine weiteren Abfahrtsstellen. TERMIN 23.04. – 27.04.2023 (So-Do) 5 Tage LEISTUNGEN ❚ Fahrt mit modernem Fernreisebus und Radtransport ❚ 4 x Halbpension mit Frühstücksbuffet und 3-Gang- Abendmenü mit Salatbuffet im 3***S Hotel Rotwand ❚ Begrüßungsgetränk ❚ 1 x Pasta-Mittagsgericht am 2. Tag ❚ 1 x Eisbecher am 3. Tag ❚ 1 x kleineWeinverkostung (3Weine) am 4. Tag ❚ örtliche Radreiseleitung vom 2. bis 4. Tag ❚ ARNOLD-Radtourenbegleitung ❚ Ortstaxe PREIS p.P. imDZ € 799,- ZUSCHLAG Einzelzimmer gesamt € 100,- Gültiger Ausweis erforderlich! Storno-/Rücktrittstabelle Klasse D 5 abwechlsungsreiche Fahrradtouren SOWOHNEN SIE: Neben demKomfort eines 3***S Hotels bietet Ihnen das Rotwand Hotel in Steinmannwald bei Leifers auch die raffinierte Gastlichkeit eines seit über 40 Jahren familiär geführten Hauses. Jedes der neu renovierten und stilvoll eingerichteten Zimmer verfügt über einen Panoramabalkon mit Blick – je nach Lage – zur Berg- oder Talseite sowie Dusche,WC, Föhn, Schreibtisch, Sat-TV und Minibar. Im Restaurant werden Sie mit regionalen Spezialitäten und exquisiten Gerichten nach italienischer Tradition verwöhnt. www.rotwand.com © Hotel Rotwand Radreisen
6 Telefon 08374 58300 Sie finden uns auf Radreisen 6 TAGE Radfahren auf der sonnigen Südseite der Alpen Radreise nach Kärnten Kärnten ist ein Paradies für alle Genussradfahrer, die sich über ein weitläufiges Radwegenetz entlang der Flüsse, um die Seen und in den Städten freuen können. Und mit dem E-Bike lassen sich auch anspruchsvollere Touren locker bewältigen. Zwei Dinge sind beim Radfahren in Kärnten auf jeden Fall mit dabei: Das herrliche Berg-Seepanorama und die regionale Alpen-Adria-Küche, mit der nach einem erlebnisreichen Tag auf dem Fahrrad beim 4-Gänge- Genussmenü im Hotel der Gaumen verwöhnt wird. Kärnten ist ein Land für Radbegeisterte, die die Natur, das gute Essen und das milde Klima zu schätzen wissen. 1. Tag: Nach Ihrer Anreise über München, Salzburg und Villach erreichen Sie ganz entspannt das Landhotel Rosentaler Hof. Mit einem Begrüßungsprosecco werden Sie von Ihren Gastgebern herzlich willkommen geheißen, bevor Sie Ihr erstes 4-Gang-Abendmenü genießen können. 2. Tag: Drei-Seen-Schleife Nach einem genussvollen Frühstück vom Buffet geht es mit dem Fahrrad zu dem kleinen Ort Egg am Faaker See, der einen zauberhaften Blick auf den Mittagskogel frei gibt. Dann geht es hinunter an die Drau. Durch kleine Dörfer und entlang der Bahntrasse erreichen Sie Lind/Rosegg. Weiter auf demWörthersee-Radweg bis ins Zentrum vonVelden am Wörthersee. Nach einer Kaffeepause geht es am berühmten Schlosshotel weiter, entlang des Südufers des Wörthersees bis nach Maria Wörth (bekannte Kirche) und weiter nach Reifnitz. Hier verabschieden Sie sich vom Wörthersee und erreichen bald den Keutschacher See. An der Südseite entlang geht es bis Schiefling, weiter auf einem Verbindungsweg bis nach St. Egyden und hier den Hügel hinunter bis Sie wieder die Drau sehen. Am Fluss entlang geht es zurück in den Rosentaler Hof. Radstrecke: ca. 46 km, Schwierigkeitsgrad: leicht. 3. Tag: Durch das idyllische Rosental zum Klopeiner See Sie starten morgens ab Hotel mit dem Fahrrad, Ihr Ziel heute ist der Klopeiner See. Nach kurzer Strecke erreichen Sie den Drau-Radweg und auf diesem bleiben Sie bis kurz vor Ihrem Tagesziel. DerWeg führt Sie durch einewunderschöne Naturlandschaft, fast immer direkt am Fluss und vorbei an Dörfern und alten Bauernhöfen. Auf ungefähr halber Streckemachen Sie Rast im Gasthof Plasch. Nach einer ausgedehnten Pause (Speisen und Getränke nicht im Preis enthalten) geht es weiter bis Seidendorf. Dort verlassen Sie den Drau-Radweg und fahren durch kleine Orte, etwas hinauf zum Klopeiner See, dem wärmsten Badesee Kärntens. Mit dem ARNOLD-Bus geht es dann wieder zurück in den Rosentaler Hof. Radstrecke: ca. 55 km, Schwierigkeitsgrad: leicht. 4. Tag: Dreiländertour: Italien, Slowenien und Kärnten an einemTag erkunden Sie starten mit dem ARNOLD-Bus ab Hotel. In Mojstrana werden die Fahrrräder entladen und dann geht es entlang der alten Bahntrasse nach Kranjska Gora (kurze Pause) und weiter zu den „Laghi di Fusine“, den Weißenfelser Seen. Weiterfahrt nach Tarvis und nach Camporosso – hier gibt es eine gute Osteria mit schmackhafter italienischer Jause und Wein (nicht im Preis enthalten). Sie passieren die ehemalige Grenzstation zwischen Italien und Österreich und erreichen bald darauf Arnoldstein. Hier steigen Sie wieder in den ARNOLD-Bus und werden ganz bequem ins Hotel zurückgebracht. Radstrecke: ca. 58 km, Schwierigkeitsgrad: leicht bis mittelschwer. 5. Tag: Durchs malerische Gailtal – Von Hermagor nach Villach und zurück in den Rosentaler Hof Sie starten morgens mit dem ARNOLD-Bus, Ziel ist die ca. 65 km entfernte Bezirksstadt Hermagor. Hier steigen Sie auf die Räder und los geht‘s, am Gailtal-Radweg entlang, bis zum Pressegger See. Weiter geht es nach Nötsch und anschließend entlang der Villacher Alpe und dem Gailfluss bis zur Almwirtschaft. Hier gibt es eine wohlverdiente Pause (Speisen und Getränke nicht im Preis enthalten), dann Weiterfahrt bis Müllnern, wo Sie den Gail-Radweg verlassen und in Richtung Stadtzentrum Villach fahren. Hier kann man wunderschön Kaffee trinken. Diejenigen, die keine Lust mehr zum Radfahren haben, steigen in den ARNOLD-Bus und fahren mit diesem ins Hotel zurück. Die sportlicheren Radfahrer schwingen sich auf den Drahtesel und fahren am Drau-Radweg entlang, fast immer direkt am Fluss, bis in den Rosentaler Hof. Radstrecke: ca. 52/75 km, Schwierigkeitsgrad: mittelschwer. TERMIN Feiertagstermin! 01.05. – 06.05.2023 (Mo-Sa) 6 Tage LEISTUNGEN ❚ Fahrt mit modernem Fernreisebus und Radtransport ❚ 5 x Rosentaler Hof-Genusspension mit Frühstücksbuffet, Tee-Ecke mit Kuchen (15:30 – 17:00 Uhr), Abendkulinariummit 4-Gang-Genussmenü sowie Salatbar ❚ 1 x Begrüßungsprosecco ❚ tägliche Benutzung des hoteleigenenWellnessbereichs ❚ tägliche Benutzung vom Naturpark mit Swimmingpool, Liegestühle nach Verfügbarkeit, Kneipp-Weg imMühlbach ❚ örtliche Radreiseleitung vom 2. bis 5. Tag ❚ ARNOLD-Radtourenbegleitung ❚ Ortstaxe PREIS p.P. imDZ € 835,- ZUSCHLAG Doppelzimmer zur Alleinbelegung gesamt € 80,- Gültiger Ausweis erforderlich! Storno-/Rücktrittstabelle Klasse C © Landhotel Rosentaler Hof • J. Schmöe SOWOHNEN SIE: Unweit vom Wörthersee erwartet Sie das traditionsreiche und familiäre 4**** Landhotel Rosentaler Hof im ruhigen und idyllischen Ort Mühlbach in St. Jakob im Rosental. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche und WC, Flat-TV und Telefon, WLAN und Safe ausgestattet. Außerdem stehen Ihnen der Wellnessbereich des Hotels mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad und Fitnessraum zur Verfügung. Gegen Aufpreis können Sie Massagen, Kosmetikanwendungen und/oder einen Bademantel buchen. Ihr Gastgeber Herbert Stefan, Fahrradfahrer aus Leidenschaft, ist bestens vorbereitet auf Gäste, die hier ihrem Hobby nachgehen möchten: Fahrradgaragen, Reparaturwerkzeug, Wäscheservice, Fahrradwaschplatz und natürlich ortskundige Reiseleiter, die Ihnen die schönsten Ecken Kärntens gemütlich auf zwei Rädern präsentieren werden. www.rosentaler-hof.at © Landhotel Rosentaler Hof • J. Schmöe 6. Tag: Nach einem letzten Frühstück verabschieden Sie sich und dann beginnt die Heimreise ins Allgäu. Abfahrt: 6:00 Uhr ab Dietmannsried 6:40 Uhr ab Marktoberdorf Keine weiteren Abfahrtsstellen. Gailtal
7 Telefon 08374 58300 Sie finden uns auf Radreisen Diese Fahrradreise hält, was die Toskana verspricht: Wein, Oliven, Zypressen, ein bisschen Kultur und viele Hügel, die mit traumhaften Ausblicken locken. Aber keine Sorge: Was ohne Akku-Antrieb noch ein schweißtreibendes Vergnügen war, ist mit dem E-Bike gut zu bewältigen. Die Toskana ist schon seit vielen Jahrzehnten Sehnsuchtsort für Urlaubsuchende und auf dieser Reise haben Sie die Gelegenheit, diese wunderbare Region intensiv kennenzulernen. Auf zwei Rädern entdecken Sie die schönsten Orte, genießen eindrucksvolle Aussichten und fahren durch pittoreske Landschaften. SOWOHNEN SIE: Ihr Hotel Tuscany Inn ist ein Haus der italienischen 4**** Kategorie und liegt am Rande der Altstadt von Montecatini Terme. Die modern eingerichteten Zimmer sind alle mit Bad oder Dusche, WC, TV, Föhn, Minibar und Klimaanlage ausgestattet. WLAN steht ebenfalls zur Verfügung. Das Frühstückbuffet bietet ein gesundes und abwechslungsreiches Speisenangebot, der Küchenchef lässt sich sowohl von der italienischen als auch der internationalen Küche inspirieren und verwöhnt Sie nach Ihren Fahrradtouren mit einem 3-Gänge-Menü. www.hoteltuscanyinn.com TERMIN Ferien-/Feiertagstermin! 03.06. – 08.06.2023 (Sa-Do) 6 Tage LEISTUNGEN ❚ Fahrt mit modernem Fernreisebus und Radtransport ❚ 5 x Halbpension mit Frühstücksbuffet und 3-GangAbendmenü ❚ 1 xWeinprobe im Raum Lucca ❚ 1 xWeinprobe im Raum Pisa ❚ örtliche Radreiseleitung vom 2. bis 5. Tag ❚ ARNOLD-Radtourenbegleitung ❚ Ortstaxe PREIS p.P. imDZ € 999,- ZUSCHLAG Einzelzimmer gesamt € 160,- Gültiger Ausweis erforderlich! Storno-/Rücktrittstabelle Klasse E Zimmerbeispiel Radreise in die Toskana Atemberaubende Szenarien warten auf Sie! 6 TAGE 1. Tag: Nach Ihrer Anreise über den Brenner, durch Südtirol, die Po-Ebene und über den Apennin erreichen Sie Montecatini Terme. Hier werden Sie in IhremHotel der italienischen 4**** Kategorie mit einem feinen 3-Gang-Menü erwartet. 2. Tag: Vinci und Leonardo Heute starten Sie von Montecatini aus und fahren durch das Naturschutzgebiet Padule di Fucecchio nach Vinci. Die malerische Stadt, die von Olivenhainen und Weinbergen umgeben ist, ist Geburtsort des berühmten Universalgenies Leonardo da Vinci (Hinweg nach Vinci ca. 40 km). Jetzt entscheiden Sie: Entweder planen Sie einen längeren Aufenthalt in Vinci ein und legen die Rückfahrt nach Montecatini anschließend bequemmit dem ARNOLD-Bus zurück oder Sie fahren mit dem Fahrrad über Lamporecchio und Lanciano zurück zum Hotel (weitere ca. 35 km mit Höhenunterschied ca. 510 m). Radstrecke: ca. 40/75 km, Schwierigkeitsgrad: mittelschwer. 3. Tag: Florenz Ausgangsort der heutigen Fahrradtour ist Signa, das Sie mit dem ARNOLD-Bus erreichen. Von hier radeln Sie durch das Hinterland bis in die Hauptstadt der Toskana – Florenz, bekannt für seine zahlreichen Kunst- und Architekturmeisterwerke der Renaissance. Sie fahren zur Piazza Michelangelo und genießen einen beeindruckenden Blick über die Stadt. Anschließend radeln Sie weiter, bis der ARNOLD-Bus Sie wieder abholt und zum Hotel zurückbringt. Radstrecke: ca. 60 km, Schwierigkeitsgrad: mittelschwer. 4. Tag: Lucca Nach dem Frühstück starten Sie direkt ab Hotel mit Ihrem Fahrrad Richtung Lucca. Auf Ihrem Weg kommen Sie durch das mittelalterlich befestigte Dorf Montecarlo di Lucca. Einer der bedeutendsten Pilgerwege, die Via Francigena, führt Sie nach Lucca. Entlang der mittelalterlichen Stadtmauer, die noch immer intakt ist und den gesamten Stadtkern umgibt, gelangen Sie in die autofreie Altstadt. Lassen Sie sich vom Charme der mittelalterlichen Unversehrtheit begeistern! Auf dem Rückweg machen Sie Halt auf einemWeingut für eineVerkostung. Beschwingt fahren Sie mit dem ARNOLD-Bus zurück ins Hotel. Radstrecke: ca. 50 km, Schwierigkeitsgrad: mittelschwer. 5. Tag: Pisa Zunächst legen Sie den Anstieg auf den Monte Pisano (900 m) mit dem ARNOLD-Bus zurück. Genießen Sie ein beeindruckendes Panorama auf Pisa und das Meer, bevor Sie die heutige Etappemit einer langen Abfahrt ins Tal beginnen. Am Radweg entlang eines römischen Viadukts gelangen Sie zum Schiefen Turm, demWahrzeichen der Stadt Pisa. Weiter geht es an die Mittelmeerküste und durch den Naturpark Macchia Lucchese nach Viareggio. Einst ein mittelalterliches Fischerdorf, wurde das Städtchen zu einem beliebten Badeort und gilt heute als die„Perle der Thyrennischen Küste“. Die Rückfahrt zum Hotel erfolgt mit dem ARNOLD-Bus. Radstrecke: ca. 50 km, Schwierigkeitsgrad: mittelschwer. 6. Tag: Heute heißt es Abschied nehmen und mit vielen unvergesslichen Eindrücken im Gepäck fahren Sie wieder zurück ins Allgäu. Abfahrt: 6:00 Uhr ab Dietmannsried 6:45 Uhr ab Füssen Keine weiteren Abfahrtsstellen.
8 Telefon 08374 58300 Sie finden uns auf 5 TAGE Mit vielen Inklusivleistungen Mit dem Rad durch Holland Holland ist das Fahrradland schlechthin, nirgendwo ist das Rad so allgegenwärtig wie in unseremwestlichen Nachbarland! Überwiegend ebene, flache und schöne Landschaften, kurzeWege, das ganzjährigmilde Klima und eine einzigartige undmustergültige Infrastruktur lassen Fahrradfreunde ins Schwärmen geraten. Neben ausgefüllten Fahrradtagen gibt es jedoch auch entlang der Routen vieles zu entdecken und zu besichtigen: Eine der Museums-Windmühlen im UNESCO-Weltkulturerbe Kinderdijk, eine Hafenrundfahrt in Rotterdam und eine Führung im Maeslant Sturmflutwehr runden das Programm ab und lassen diese Reise zu einem unvergesslichen Erlebnis werden! 1. Tag: Über Mannheim und Koblenz reisen Sie in die Niederlande. Gegen Abend erreichen Sie Ihr Hotel in Papendrecht, Zimmerbezug und Abendessen. 2. Tag: Mühlentour Direkt von Ihrem Hotel aus starten Sie heute mit Ihrer örtlichen, deutschsprechenden Radreiseleitung zu Ihrer ersten Radtour. Erstes Highlight ist nach wenigen Kilometern Kinderdijk. ZwischenmalerischenWasserstraßen und historischen Zugbrücken erheben sich 19 eindrucksvolleWindmühlen. Jetzt haben Sie Gelegenheit, eine der historischenWindmühlen genauer kennenzulernen: Sie besichtigen eine der drei Museumsmühlen und erfahren in einer Filmvorführung mehr über die Geschichte der Region und woher der Name Kinderdijk stammt. Mit der Fähre überqueren Sie anschließend den Fluss Lek und fahren auf der andere Seite weiter Richtung Gouda. Dort angekommen legen Sie einen Stopp für eine freie Mittagspause ein. Anschließend geht es durch das Naturreservat Donkse Laagten und verschiedene kleine Orte zurück in Ihr Hotel. Radstrecke: ca. 60 km, Schwierigkeitsgrad: leicht. TERMIN 20.07. – 24.07.2023 (Do-Mo) 5 Tage LEISTUNGEN ❚ Fahrt mit modernem Fernreisebus und Radtransport ❚ 4 x Halbpension mit Frühstück vom Buffet im Leonardo Hotel Papendrecht ❚ Eintritt Kinderdijk (Museumsmühle und Filmvorführung) ❚ Hafenrundfahrt Rotterdam (ca. 75 Min.) ❚ Eintritt und Führung Maeslant Sturmflutwehr ❚ Fährüberfahrten mit den Fahrrädern am 2. und 4. Tag ❚ örtliche Radreiseleitung vom 2. bis 4. Tag ❚ ARNOLD-Radtourenbegleitung ❚ Ortstaxe PREIS p.P. imDZ € 879,- ZUSCHLAG Einzelzimmer gesamt € 140,- Gültiger Ausweis erforderlich! Storno-/Rücktrittstabelle Klasse E 3. Tag: Wassertour Nach dem Frühstück steigen Sie auf die Räder und los geht‘s! Sie überqueren den Fluss Noord und fahren durch kleinere Ortschaften nach Rotterdam. Die Fahrt über die berühmte Erasmusbrücke ist ein absoluter Höhepunkt. Natürlich darf eine Hafenrundfahrt per Schiff nicht fehlen, denn den größten Seehafen Europas und die maritime Geschichte der Stadt erleben Sie am besten von der Reling eines Bootes aus. Nach einer Mittagspause geht es weiter Richtung Küste. Sie wollten immer schonmal wissen, wie ein Sturmflutsperrwerk funktioniert? Kurz vor Hoek van Holland legen Sie einen Halt ein und besichtigen das Maeslant Sperrwerk. Um die Bevölkerung vor Flutkatastrophen zu schützen, entschied man sich 1987 zum Bau dieser beweglichenWassersperre. Die riesigen Tore der Sperre sind treibende Pontons, die mitWasser gefüllt werden können, wodurch sie sinken und massive Barrieren bilden. Sobald die Bedrohung gewichen ist, werden sie wieder leergepumpt und in einem abschließbaren Stauraum gelagert. Das alles erfolgt computergesteuert und ist damit ein einzigartiges Beispiel holländischer Ingenieurleistung. All dies und vieles mehr werden Sie bei einer spannenden Führung erfahren. Mit dem ARNOLD-Bus geht es wieder zurück in Ihr Hotel. Radstrecke: ca. 60 km, Schwierigkeitsgrad: leicht. 4. Tag: Natur Pur-Tour Erster Höhepunkt des Tages ist Dordrecht. Die älteste Stadt Hollands entstand durch eine Verzweigung von Flüssen. Zahlreiche Baudenkmale und historische Binnenstadthäfen erzeugen eine unglaubliche Atmosphäre. Weiter geht es mit der Fähre in den Nationalpark De Biesbosch, ein rund 8.000 Hektar großes Süßwasserdelta mit einem wahren Labyrinth aus kleinen Flüssen und Bächen. Sie radeln an Poldern und Deichen entlang und entdecken eine einzigartige Flora und Fauna. Anschließend Rückfahrt mit dem Fahrrad ins Hotel. Radstrecke: ca. 55 km, Schwierigkeitsgrad: leicht. 5. Tag: Nach dem Frühstück Rückreise ins Allgäu. Abfahrt: 5:30 Uhr ab Dietmannsried 6:00 Uhr ab Memmingen Birkenweg Keine weiteren Abfahrsstellen. Windmühle von Kinderdijk SOWOHNEN SIE: Das 4**** Leonardo Hotel Papendrecht liegt ideal in der Nähe der malerischen Drechter Landschaft, auf einem typischen niederländischen Polder. Alle modernen und designorientierten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV und kostenloses WLAN sowie zusätzlichen Komfort in Form von Klimatisierung, Tee- und Kaffeekocher sowie einen Safe für Ihre Wertsachen. Ergänzt wird dies durch feine Gastronomie. www.leonardo-hotels.de Zimmerbeispiel Radreisen
9 Telefon 08374 58300 Sie finden uns auf Raderlebnis an der Mosel Eine der schönsten Rad-Landschaften Europas! 5 TAGE Die Mosel mit allen Sinnen erleben und genießen –welches Fortbewegungsmittel wäre dazu besser geeignet als das Fahrrad? Einladende Winzerorte umgeben von hoch aufragenden Steillagen, die beeindruckenden Flussschleifen, geschichtsträchtige Städte mit Fachwerk und mittelalterlichen Bauten, Burgen und Schlössern, all das lässt sich bestens vom Sattel aus erkunden. Hier gilt: Der Weg ist das Ziel - entdecken Sie kleine und große Schätze in einer der schönsten Rad-Landschaften Europas! 1. Tag: Freuen Sie sich auf einen kurzweiligen Anreisetag und eine erste kleine Radrunde: Ab Rüdesheim geht es im schönen Rheingau ein Stück durch dieWeinberge und wieder zurück zum Ausgangspunkt. Dann steigen Sie wieder in den ARNOLD-Bus und erreichen am späten Nachmittag Ihr Hotel in Brodenbach an der Mosel. 2. Tag: Maare-Mosel-Radweg – Durch die Vulkaneifel nach Bernkastel-Kues Wenig Steigungen und viel zu sehen am Wegesrand – der Maare-Mosel-Radweg von Daun nach Bernkastel-Kues ist ideal für Genussradler, denn er verläuft auf einer stillgelegten Bahntrasse und zählt zu den schönsten Radwegen Deutschlands. Der kleine Aufstieg zum Viadukt bei Daun ist die erste und einzige Herausforderung und mit dem E-Bike leicht zu meistern. Ihre Belohnung: ein traumhafter Rundumblick über die Eifel. Durch den zweitlängsten Fahrradtunnel Deutschlands und weiter durch Buchenwälder und vorbei an glitzernden Maaren und idyllischen Dörfern führt die Route ab Plein bergab ins Tal der malerischen Lieser. Hier folgt der Radweg dem Flüsschen bis zur Mündung in die Mosel. Nur noch ein paar Kilometer, dann haben Sie Ihr Ziel erreicht: Bernkastel-Kues, ein charmantes Moselstädtchen, wo ein Bummel durch den Ort und leckere Moselweine warten, die Sie während Ihres Aufenthalts probieren können (nicht im Preis enthalten). Mit dem ARNOLD-Bus geht es zurück zum Hotel. Radstrecke: ca. 58 km, Schwierigkeitsgrad: leicht. 3. Tag: Mosel-Radweg – Von Cochem nach Zell Der heutige Tag beginnt mit einem kurzen Rundgang in der idyllischen Altstadt des Fachwerkstädtchens Cochem: Die gut erhaltenen Überreste der historischen Stadtmauer zeugen noch heute von der bewegtenVergangenheit der Stadt. Dann schwingen Sie sich auf den Sattel und freuen sich auf rund 50 Kilometer auf dem Mosel-Radweg, der dem Fluss in all seinen Schwüngen und Schleifen und unterschiedlichsten Landschaftsbildern meist unmittelbar in Ufernähe folgt. Weingüter und weltberühmte Weinlagen, antike Stätten, Burgenromantik und Fachwerkidyll begleiten Sie auf Ihrem Weg. Vorbei an bekannten Weinorten wie Ernst und Beilstein, das auch als „Dornröschen an der Mosel“ bezeichnet wird, erreichen Sie den Bremmer Calmont, einen imposanten Weinberg, der fast 400 m in die Höhe ragt. Die schönsten Orte werden Sie zusammen mit Ihrer Radreiseleitung besichtiTERMIN Ferientermin! 20.08. – 24.08.2023 (So-Do) 5 Tage LEISTUNGEN ❚ Fahrt mit modernem Fernreisebus und Radtransport ❚ 4 x Halbpension mit Frühstück vom Buffet im Hotel Anker in Brodenbach ❚ örtliche Radreiseleitung vom 2. bis 4. Tag ❚ ARNOLD-Radtourenbegleitung ❚ Ortstaxe PREIS p.P. imDZ € 599,- ZUSCHLAG Einzelzimmer gesamt € 40,- Gültiger Ausweis erforderlich! Storno-/Rücktrittstabelle Klasse A gen. Weitere Höhepunkte sind der Erlebniskrampen und die Geschichte des „Saufbähnchens“. Beschwingt erreichen Sie nach diesem kurzweiligen Tag Ihr heutiges Etappenziel in Zell. Unser ARNOLD-Bus bringt Sie zurück zum Hotel. Radstrecke: ca. 50 km, Schwierigkeitsgrad: leicht. 4. Tag: Mosel- und Rhein-Radweg Nach dem Frühstück entdecken Sie heute ein weiteres Teilstück des Mosel-Radwegs. Direkt ab Hotel geht es am linken Moselufer entlang bis kurz vor Koblenz; über die rechte Moselseite erreichen Sie schließlich das Deutsche Eck. Auf den letzten Kilometern an der Mosel, durch die Region Terrassenmosel (der Name kommt von den steilen Hängen, an denen die Reben nur auf schmalen, durch Trockenmauern gesicherten Terrassen Platz finden) warten noch einige typische moselländischeWeinorte darauf, entdeckt zu werden. So gibt es in Kobern-Gondorf unter anderem den mittelalterlichen Markplatz mit Tatzelwurmbrunnen sowie das vermutlich älteste deutsche Fachwerkgebäude aus dem Jahre 1320 zu bestaunen. Hübsche Fachwerkhäuser prägen auch den Weinort Winningen, der zu den schönsten Dörfern in Deutschland zählt. Vorbei am Deutschen Eck, wo die Mosel in den Rhein mündet, wechseln Sie in Koblenz auf den Rhein-Radweg. Römische Wurzeln und sagenhaftes Mittelalter treffen hier auf Rheinromantik und Flussgeschichte. Ihren Abschluss findet die heutige Tour in Boppard, wo unser ARNOLD-Bus auf Sie wartet, um Sie nach Brodenbach ins Hotel zu bringen. Radstrecke: ca. 50 km, Schwierigkeitsgrad: leicht bis mittelschwer. 5. Tag: Nach einem letzten Frühstück verabschieden Sie sich und dann beginnt die Heimreise ins Allgäu. Abfahrt: 6:00 Uhr ab Dietmannsried 6:30 Uhr ab Memmingen Birkenweg Keine weiteren Abfahrtsstellen. SOWOHNEN SIE: Das Hotel Anker in Brodenbach liegt idyllisch eingebettet zwischen Weinbergen undWäldern direkt an der Mosel und bietet Ihnen einen herrlichen Badebereich mit Innenpool, Sauna, Ruheraum, Solarium und einer Ruhe- und Sonnenterrasse auf dem Dach, wo Sie nach einem erlebnisreichen Tag auf dem Fahrrad entspannen können. Hervorgegangen aus einer Pferdehalterei entstand in den letzten 350 Jahren ein zwar verwinkeltes, aber sehr persönliches Hotel, das seit sieben Generationen im Familienbesitz ist. Immer wieder erweitert und modernisiert verfügt das Hotel heute über rund 150 charmante Zimmer, die alle mit Bad oder Dusche, WC und Flachbild-TV ausgestattet sind. www.moselhotel-anker.de Weinberge an der Mosel Radreisen
10 Telefon 08374 58300 Sie finden uns auf 4 TAGE Eine Fahrradregion wie aus dem Bilderbuch! Elsässer Fahrrad-Schnuppertour Das Elsass lässt sichwunderbarmit demFahrrad erkunden. Es gibt zahlreiche Fahrradrouten, die durchwunderschöne Landschaften, malerische Dörfer und entlang der Kanäle führen. 1. Tag: Anreise über Ulm, Stuttgart und Karlsruhe nach Straßburg, wo Sie gegen Mittag eintreffen werden. Nach einer freien Mittagspause werden Sie zu einem rund zweistündigen geführten Stadtrundgang durch die Europastadt mit dem alten Gerberviertel Petite France und dem prächtigen Münster erwartet. Anschließend Weiterfahrt ins Hotel, Zimmerbezug und Abendessen. 2. Tag: Bruche-Kanal – Elsässer Weinstraße Mit Ihrer örtlichen Radreiseleitung radeln Sie entlang des Bruche-Kanals durch kleine Dörfer Richtung Vogesen. Von Soultz-les-Bains weiter nach Rosheim mit der ältesten romanischen Kirche des Elsass. Obernai, das Sie zur Mittagszeit erreichen werden, liegt im Herzen des Elsass direkt an der Elsässer Weinstraße und besticht durch seine herrliche Fachwerkarchitektur. Genussradler können bereits hier den Radltag beenden. Für die, die noch Lust auf mehr Fahrradfahren haben, geht es weiter entlang der Weinberge in das schöne Örtchen Barr. Sie machen einen Halt an der Kirche von Andlau, bevor Sie Ihr Ziel Dambach-la-Ville erreichen. Der befestigte Weinort gehört zu den schönsten Orten im Elsass. Zum Abschluss des Tages werden Sie zu einer zünftigen Weinprobe erwartet. Rückfahrt mit dem ARNOLD-Bus ins Hotel nach Schiltigheim. Radstrecke: ca. 42/62 km, Schwierigkeitsgrad: leicht. TERMIN Ferientermin! 08.09. – 11.09.2023 (Fr-Mo) 4 Tage LEISTUNGEN ❚ Fahrt mit modernem Fernreisebus und Radtransport ❚ 3 x Halbpension mit Frühstück vom Buffet ❚ Stadtführung in Straßburg (zu Fuß) ❚ Weinprobe (3Weine der Region) ❚ örtliche Radreiseleitung am 2. und 3. Tag ❚ ARNOLD-Radtourenbegleitung ❚ Ortstaxe PREIS p.P. imDZ € 599,- ZUSCHLAG Einzelzimmer gesamt € 78,- Gültiger Ausweis erforderlich! Storno-/Rücktrittstabelle Klasse E 3. Tag: Haguenau – Wissembourg – Burg Fleckenstein – Zweiländertour Heute erkunden Sie den nördlichen Teil des Elsass. Mit dem ARNOLD-Bus geht es bis Haguenau, wo Sie auf die Räder umsteigen. Freuen Sie sich auf einen Tag „Elsass pur“: Das Fachwerkörtchen Betschdorf ist bekannt für seine Töpferarbeiten aus blauem und grauem Steingut. Seebach gehört dank der außergewöhnlich einheitlichen Architektur zu den wichtigen Kulturdenkmälern im Elsass. Wissembourg liegt direkt anderGrenzezuDeutschlandundhat eine bezaubernde Altstadt mit historischem Fachwerk und romantischen Gassen (Mittagspause). Auf der deutschen Pfälzer Seite geht es über Bobenthal, Niederschlettenbach und Nothweiler zu Ihrem heutigen Tagesziel, der Burg Fleckenstein. Nehmen Sie Anlauf, denn die mächtige und eindrucksvolle Burg liegt auf einem 100 Meter langen Felsplateau in 338 Metern Höhe. Dank dieser einzigartigen Lage hat man von den Burgruinen einen herrlichen Blick auf die Vogesen (ohne Burgbesichtigung). Rückfahrt zum Hotel mit dem ARNOLD-Bus. Radstrecke: ca. 63 km, Schwierigkeitsgrad: leicht bis mittelschwer. 4. Tag: Alter Rhein-Rhône-Kanal Heute Vormittag ist noch Gelegenheit zu einer kurzen, abschließenden Radtour: Ab Marckolsheim fahren Sie mit Der alte Rhein-Rhône-Kanal den Rädern entlang des alten Rhein-Rhône-Kanals bis Colmar (Radstrecke: ca. 24 km, Schwierigkeitsgrad: leicht). Diejenigen, die lieber mit dem Bus fahren, gelangen schon etwas früher nach Colmar und haben dort einen längeren Aufenthalt. Nach der Mittagspause in Colmar erfolgt die Heimreise ins Allgäu über Freiburg, Donaueschingen und den Bodensee. Abfahrt: 6:00 Uhr ab Dietmannsried 6:30 Uhr ab Memmingen Birkenweg Keine weiteren Abfahrtsstellen. SOWOHNEN SIE: Das 3*** Hotel Kyriad Strasbourg Nord – Palais des Congrès Schiltigheim liegt nahe des nördlichen Messegeländes von Straßburg und rund 20 Gehminuten vom Europäischen Parlament entfernt. Die Zimmer sind mit natürlichen Materialien einfach, aber zweckmäßig eingerichtet. Sie verfügen alle über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Sat-TV, Klimaanlage und kostenlosesWLAN. www.kyriad.com/de Zimmerbeispiel Radreisen
11 Telefon 08374 58300 Sie finden uns auf Savudrija Slowenische Adria – Drei Länder auf zwei Rädern Radeln in Italien – Slowenien – Kroatien 5 TAGE SOWOHNEN SIE: Ihre ruhiggelegene Hotelanlage Hotel & Resort Adria Ankaran besteht aus mehreren Gebäuden (Hotel Convent, Villen, Appartements) und ist direkt amMeer in einem kleinen Park mit Olivenbäumen und Kiefern gelegen. Sie wohnen in den 4**** Villen, welche 2021/2022 alle neu renoviert wurden und etwa 200 m vomHotel Convent - dem zentralen Hotelgebäude - entfernt liegen. Alle Zimmer sind neu möbliert, verfügen über Balkon oder Terrasse und sind mit Dusche,WC, Föhn, Klimaanlage/Heizung, TV, Telefon und Minibar ausgestattet. Die Mahlzeiten – Frühstück und Abendessen – werden im Hotel Convent (einem einstigen Benediktinerkloster) eingenommen. www.adria-ankaran.si/de Freuen Sie sich auf angenehm warme Tage an der Adria. Von unserem guten Standorthotel in Ankaran aus unternehmen Sie schöne und aussichtsreiche Radtouren in drei Ländern, immer wieder das herrlich blaue Meer im Blickfeld. Sie befahren dabei stillgelegte Bahnstrecken oder wenig befahrene Straßen. Darunter ist auch der bekannte Radweg Parenzana, der am zweiten und dritten Tag in Abschnitten befahren wird. Die Parenzana ist eine stillgelegte Schmalspurbahn, die von 1902 bis 1935 von Triest nach Poreč führte. Zum hundertjährigen Jubiläum der Streckenöffnung 2002 kam die Idee auf, die Strecke zu erneuern – in einen„Weg der Gesundheit und Freundschaft“ für Radfahrer. Wie passend ist dieses Motto auch für eine Rad-Gruppenreise: Erlebnisse für Körper und Seele sowie neue Bekanntschaften sind gewiss! 1. Tag: Über München, Salzburg und Villach erreichen Sie Slowenien. Vorbei an Ljubljana geht es an die Küste nach Ankaran. Ankunft im Hotel am späten Nachmittag. 2. Tag: Tropfsteine, Pferde und italienischer Flair Bevor Sie heute Ihre erste Radtour mit Ihrer örtlichen, deutschsprechenden Radreiseleitung beginnen, fahren Sie ein Stück mit dem ARNOLD-Bus. Sie besichtigen die berühmten Höhlen von Škocjan, die UNESCO-Naturerbe und ein wahres Naturwunder sind (Führung ca. 1,5 Stunden, bitte wärmende Kleidung mitnehmen). Höhepunkte sind die großartigen Tropfsteine und der unterirdische, rauschende Canyon des Flusses Reka. Dann erfolgt der Transfer zu Ihrem Startpunkt in Lipica. Der Radweg führt vorbei am weltgrößten Gestüt der Lipizzaner, die hier seit mehr als 400 Jahren gezüchtet werden. Sie radeln zwischen malerischen Weinbergen und charmanten Dörfern des Karstes über die italienische Grenze. Der folgende Radweg führt Sie nun ein Stück auf der Pista Ciclopedonale Giordano Cottur, einer stillgelegten Bahnstrecke mit Viadukten und Tunneln. Die Strecke geht durch das Naturschutzgebiet Val Rosandra und langsam hinunter in Richtung Triest. Genießen Sie den freien Blick auf die Adria. Sie biegen ab zum Mittagessen in Muggia (Verzehr extra), einem Städtchen mit venezianischem Charme. Der letzte Teil des heutigen Radwegs führt amMeer entlang nach Ankaran zum Hotel. Radstrecke: ca. 50 km, Schwierigkeitsgrad: leicht bis mittelschwer, Höhenunterschied: ca. 430 m. 3. Tag: Auf dem Radweg Parenzana Nach dem Frühstück starten Sie mit Ihrer Radreiseleitung direkt vom Hotel: Heute werden Sie auf der ehemaligen Bahnstrecke Parenzana radeln. Zunächst geht es Richtung TERMIN 11.10. – 15.10.2023 (Mi-So) 5 Tage LEISTUNGEN ❚ 4 x Halbpension mit Frühstück und Abendessen vom Buffet in den 4**** Villen des Hotel & Resort Adria Ankaran in Ankaran ❚ Eintritt und Führung Grotte Škocjan am 2. Tag ❚ Schifffahrt Piran - Ankaran am 3. Tag ❚ Besuch einer Olivenplantage mit Verkostung am 4. Tag ❚ kostenfreie Nutzung vom Hallenbad mit geheiztem Meerwasser (100 m vom Hotel entfernt) ❚ 1 x Nutzung der Sauna (2 Std.) ❚ örtliche Radreiseleitung vom 2. bis 4. Tag ❚ ARNOLD-Radtourenbegleitung ❚ Ortstaxe PREIS p.P. imDZ € 689,- ZUSCHLAG Einzelzimmer gesamt € 88,- Gültiger Ausweis erforderlich! Storno-/Rücktrittstabelle Klasse C Koper, dann entlang der Küste nach Izola. Nun fahren Sie durch fruchtbares Land, vorbei an Olivenhainen, Obstbäumen und Weinreben und kommen so nach Portorož. In diesem mondänen Ort an der slowenischen Küste haben Sie Gelegenheit zum Eis- oder Kaffee-Genießen. Am Meer entlang radeln Sie weiter nach Piran. Eng schmiegen sich die Häuser des hübschen Städtchens auf einer schmalen Landzunge, überthront von einem eleganten Kirchturm, der an Venedigs San Marco erinnert. Sie haben Zeit für eine Mittagspause und zur Stadtbesichtigung. Nachmittags nehmen Sie das Schiff zurück nach Ankaran. Die Sportlicheren unter Ihnen können auch mit dem Rad zurückkehren. Radstrecke: ca. 45 km, Schwierigkeitsgrad: leicht, Höhenunterschied: gering. 4. Tag: Vom Landesinneren zur Küste Kroatiens Den hübschen kroatischen Ort Grožnjan nennt man auch Künstlerdorf - Sie machen am Morgen nach einer etwa einstündigen Busfahrt einen kleinen Rundgang. Dann geht es los mit den Rädern. Die Radtour führt Sie aus demHinterland Istriens zum Meer nach Umag. Auf Nebenstraßen, immer an der Küste entlang, erreichen Sie später Savudrija. Berühmt ist der Ort für seinen Leuchtturm, der nicht nur fotogen, sondern auch der älteste aktive Leuchtturm an der gesamten Adriaküste ist. Von Savudrija bis über die slowenische Grenze zu den Salinen von Sečovlje folgen Sie erneut dem Parenzana-Radweg, immer wieder mit herrlichen Ausblicken über das Meer bis Portorož und Piran. Oberhalb der Salinen, auf einem kleinen Hügel mit wunderbarem Blick, machen Sie eine Pause. Hier am Rande eines Olivenhains erwartet Sie eine kleine Jause mit Oliven, Brot und Olivenöl und Wein. Weiter geht es nach Portorož, wo Sie noch einmal Zeit haben, einen Kaffee zu trinken. Rückfahrt mit dem ARNOLD-Bus zum Hotel. Radstrecke: ca. 50 km, Schwierigkeitsgrad: mittelschwer, Höhenunterschied: ca. 300 m. 5. Tag: Nach dem Frühstück geht es zurück in die Heimat. Abfahrt: 6:00 Uhr ab Dietmannsried 6:40 Uhr ab Marktoberdorf Keine weiteren Abfahrtsstellen. Nebenhäuser Villen Radreisen
RkJQdWJsaXNoZXIy MTI3ODc=