3 www.hettingerreisen.de Sehr geehrte Reisegäste, liebe Stammkunden, endlich Urlaub! Selten hatte dieser Satz eine solch emotionale Aussagekraft wie heute. In den letzten Monaten war das Reisen für uns alle nur virtuell möglich. Wie sehr haben wir das alles vermisst. Jetzt ist es endlich wieder soweit - Wir machen Ihre Urlaubsträume wahr! Reisen Sie mit uns zu den schönsten Gegenden und Städten Deutschlands. Unsere Nachbarländer freuen sich darauf, ihre Gäste willkommen zu heißen. Wunderschöne Landschaften und eine Vielzahl an Sehenswürdigkeiten warten auf Sie! Busreisen in ausgesuchte Hotels der Falkensteiner Gruppe im gehobenen 4-Sterne-Segment versprechen Urlaub vom Feinsten. Lassen Sie sich begeistern vom großen Wellnessangebot und den kulinarischen Köstlichkeiten. Welcome home! Kuraufenthalte in Marienbad, Franzensbad und Bad Kissingen erfreuen sich großer Beliebtheit. Auch für die Planung Ihrer Weihnachts- und Silvesterreise haben wir eine bunte Auswahl im Programm. Entdecken Sie mit uns die Vielfalt des Winters. 75 Jahre Fa. Hettinger! Wir feiern und Sie bekommen die Geschenke! Mit jeder Buchung einer Mehrtagesreise nehmen Sie an unserer Gutscheinverlosung teil. Viel Glück! Haben wir Ihre Reiselust geweckt? Blättern Sie los, tauchen Sie ein in die bunte Welt Europas. Wir freuen uns auf Sie! Eckhard und Tobias Hettinger und das gesamte Reiseteam Der Garantie- Urlaub! Wir dürfen zurückschauen auf ein gutes Reisejahr 2022. Reisen verbindet die Menschen, reisen macht glücklich, reisen bildet, reisen erweitert den Horizont... es gibt viele gute Gründe den Alltag hinter sich zu lassen und neue Länder zu entdecken. Legen Sie die schönste Zeit des Jahres in unsere Hände. Wir haben eine bunte Auswahl an Reisen im Programm. Sind Sie auf der Suche nach neuen Ideen für Ihre diesjährige Urlaubsplanung? Ste t eine Rundreise mit interessanten Führungen auf Ihrer Wunschliste oder suchen Sie Entspannung bei einem Kur- und W lln ssaufenthalt, ein Kurztrip mit Freunden, Son enbaden am Sandstrand oder Wandern in traumhafter Bergwelt...? Das alles finden Sie in diesem Katalog! Unser Tipp: Wiederholen Sie noch einmal eine Reise, die Sie vor Jahren gemacht haben. Was hat sich verändert, welche schönen Erlebnisse werden wieder wach gerufen? Egal wie Ihre Pläne in Sachen Urlaub sind, egal wie lange oder kurz die Reisen sind... Eines steht fest: Die Welt ist zu schön um zuhause zu bleiben! In di sem Sinne: Wir freu n u s auf Sie! NEU! Flusskreuzf hrten auf Seite 14/15
RkJQdWJsaXNoZXIy MTI3ODc=