01 | 2023 ... FÜR URLAUBER, DIE DEN ZAUBER LIEBEN Wüstenabenteuer hautnah Videos nur einen Klick entfernt Spannende Reisetipps Israel Jordanien Totes Meer
IHR URLAUB vianova REISETRÄUME VON A-Z Ob Bus-, Schiffs- oder Flugreise, ob Tagesfahrt, Blockhütte, Camp oder Hotel – basierend auf unserer langjährigen Erfahrung bieten wir Ihnen eine bunte Vielfalt an Reisezielen und -arten, die keine Wünsche offen lässt. HOHE SERVICEQUALITÄT VON ANFANG AN Authentische Reisebeschreibungen, kompetente Beratung, bequemer Haustürtransfer und der ausgeprägte Servicegedanke unserer Reiseleiter in der Reisedurchführung gewährleisten, dass sich die Vorfreude auf Ihre Reise in unvergessliche Urlaubserlebnisse verwandelt. BERATUNG AUF ALLEN KANÄLEN Gern beraten wir Sie rund um Ihren Wunschurlaub bzw. buchen Ihre Reise unkompliziert und direkt, wenn die Entscheidung gefallen ist. Ob bequem von zu Hause über das Internet, persönlich am Telefon oder bei unseren Reisebüropartnern, wir nehmen Ihre Wünsche auf und beantworten Ihre Fragen. SICHER VERREISEN Bedingt durch die Entwicklungen der letzten Monate haben wir uns bewusst noch einmal neu mit dem Thema Sicherheit auf Reisen auseinander gesetzt. Sprechen Sie uns gern direkt dazu an, egal ob zum Thema miteinander Abstand bewahren, Nutzung der Annehmlichkeiten im Hotel oder Ausflüge vor Ort – wir helfen Ihnen gern weiter.
GUT ZU WISSEN Liebe Reisefreunde! Gemeinsam mit Ihnen schreiben wir Jahr für Jahr Erfolgsgeschichten. Wir entdecken gemeinsam so viele kleine und große Orte, die uns in vielerlei Hinsicht bereichern. Dieses Jahr hat uns der Orient-Zauber gepackt und wir möchten mit Ihnen in die Welt von 1.001 Nacht eintauchen. Jordanien, Israel und das Tote Meer versprühen einen Charme, den wir selbst kennenlernen durften. Fern der Heimat stärkten wir erst vor Kurzem unsere Lebensgeister und ließen uns von orientalischer Geschichte, fremden Klängen und würzigen Speisen verzaubern. Gemeinsam mit unserem Team und tollen Partnern vor Ort haben wir verschiedene Reisen geplant und vorbereitet – auch unter Berücksichtigung unseres Nachhaltigkeitsversprechens. In diesem Magazin erwarten Sie neben den Reisen Erlebnisberichte, Video-Tipps, Rezeptideen und vieles mehr. Begleiten Sie uns in die Welt des Morgenlandes – erst gedanklich und dann direkt ab Erfurt, Kassel, Dresden oder Leipzig. Thomas Marx Horst Born Stefan Luttmann Gründer & Geschäftsführer Gründer & Geschäftsführer Geschäftsleitung Währung in Jordanien & Israel Dinar und Shekel - damit bezahlen Sie in Ihrem Urlaub. Wir empfehlen Ihnen die Mitnahme Ihrer Kreditkarte (MasterCard oder VISA). Klären Sie am besten vorab mit Ihrer Bank, welche Gebühren für das Abheben von Bargeld auf Sie zukommen. Reisebegleitung Unsere Reisebegleiter und Reisebegleiterinnen stehen Ihnen jederzeit für Fragen und Wünsche zur Verfügung. Sie kennen Ihren Urlaubsort und haben bestimmt den ein oder anderen Geheimtipp für Sie parat. Geeignete Kleidung Wenn Sie Ihre Ausflüge rundum genießen wollen, haben Sie immer ein Tuch für die Frauen und ein Cap für die Männer in Ihrem Gepäck dabei. Nicht nur in den Gotteshäusern, sondern auch in der Wüste ist eine Kopfbedeckung von Vorteil. Ihre Sicherheit ist uns wichtig! Mit unseren Partnern vor Ort haben wir für Sie sichere Reisen entwickelt. Sie werden sich durch die Gastfreundlichkeit und Hilfsbereitschaft der Einheimischen vom ersten Moment an wohlfühlen.
NACHHALTIGKEITSVERSPRECHENvianova-urlaub.de „Jeder einzelne Baum hilft bei der Begrenzung der Klimaerwärmung, denn Wälder binden Kohlenstoffdioxid. In unserer Heimat Thüringen pflanzen wir in den nächsten Jahren mehrere tausend Bäume und leisten so einen Beitrag zu einer lebenswerten Zukunft. Unser Projekt „wir packen es an“ verwirklichen wir mit unserem Partner „Schutzgemein- schaft Deutscher Wald Thüringen e.V.“. Der SDW hat jahrzehntelange Erfahrung in Baumpflanzprojekten und legt großen Wert auf klimastabile Mischwälder. Auch unseren Arbeitsalltag haben wir nachhaltiger gestaltet: Kein Einweggeschirr aus Plastik auf unseren Busreisen, Recycling-Papier für unsere Katalogdrucke und 100% Ökostrom in unserem Büro sind dabei nur der Anfang. Wir verschicken unsere Reiseunterlagen digital, um Papier einzusparen, Bäume zu schonen und eine kurzfristige Informationsweitergabe zu ermöglichen. Wir bitten Sie um Verständnis, dass wir eine Servicegebühr i.H.v. 5,– erheben, sollten Sie den postalischen Versand Ihrer Reiseunterlagen wünschen.“ „Als Reiseveranstalter verpflichten wir uns zu nachhaltigem Handeln, sei es aus ökologischen, sozialen oder ökonomischen Gesichtspunkten. Dabei liegen uns vor allem Transparenz, Regionalität und bewusstes Handeln am Herzen.“ 500,- Reisepreis bei einer Flugreise = 1 Baum Bsp.: Ihre Flugreise Jordanien kostet 1.750,- – wir pflanzen 3 ½ Bäume 1 Reisetag einer Busreisegruppe = ¼ Baum Bsp.: Ihre Busreise in Südtirol dauert 7 Reisetage – wir pflanzen 1 ¾ Bäume 1.500,- Reisepreis bei einer Kreuzfahrt = 1 Baum Bsp.: Ihre Kreuzfahrt in die norwegischen Fjorde kostet 3.000,- – wir pflanzen 2 Bäume Wir rechnen all´ unsere Reisen, Haustürtransfer-Kilometer und Dienst- reisen in Bäume um, die dann 2x jährlich von der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald Thüringen e.V. gepflanzt werden. Über alle Pflanzungen halten wir und die SDW Sie in unserem Newsletter und Reiseblog auf dem Laufenden. www.vianova-urlaub.de Ihr Horst Born, Thomas Marx & Stefan Luttmann Reisewelten 01 | 2023 Versprechen 4
Herbstferien in Thüringen * Reiseverlauf in umgekehrter Reihenfolge INHALT - OKTOBER 04.10.–11.10. Rundreise Jordanien (ERF) 12/13 04.10.–11.10. Entspannung an Jordaniens Küsten (ERF) 16/17 04.10.–11.10. Wandern in Jordanien (ERF) 20/21 04.10.–11.10. Israel und Jordanien (ERF) 26/27 04.10.–11.10. Israel und Jordanien für Junggebliebene (ERF) 28/29 18.10.–25.10. Rundreise Jordanien (LEJ) 12/13 18.10.–25.10. Entspannung an Jordaniens Küsten (LEJ) 16/17 18.10.–25.10. Israel und Jordanien (LEJ) 26/27 18.10.–25.10. Israel und Jordanien für Junggebliebene (LEJ) 28/29 NOVEMBER 01.11.–08.11. Rundreise Jordanien (DRS) 12/13 01.11.–08.11. Entspannung an Jordaniens Küsten (DRS) 16/17 01.11.–08.11. Israel und Jordanien (DRS) 26/27 01.11.–08.11. Israel und Jordanien für Junggebliebene (DRS) 28/29 08.11.–15.11. Rundreise Jordanien (KSF*) 12/13 08.11.–15.11. Entspannung an Jordaniens Küsten (KSF*) 16/17 08.11.–15.11. Israel und Jordanien (KSF*) 26/27 08.11.–15.11. Israel und Jordanien für Junggebliebene (KSF*) 28/29 15.11.–22.11. Rundreise Jordanien (ERF) 12/13 15.11.–22.11. Entspannung an Jordaniens Küsten (ERF) 16/17 15.11.–22.11. Israel und Jordanien (ERF) 26/27 15.11.–22.11. Israel und Jordanien für Junggebliebene (ERF) 28/29 Indiv. Anfrage Jordanien individuell und besonders 30/31 Trendscout Petra 10/11 Trendscout Totes Meer 14/15 Trendscout Wadi Rum 18/19 Trendscout Israel 24/25 Reisewelten 01 | 2023 Inhalt 5
BEQUEM REISEN Mehr Informationen zu unserem komfortablen Haustürtransfer finden Sie hier Reisewelten 01 | 2023 Bequem reisen 6 Komfort von Anfang an Unser Rundum-Sorglos-Haustürtransfer ist für die Region A bei vielen Reisen ab 2 Nächten inkludiert. Wir übernehmen für Sie die komplette Planung und Organisation. Komfortable Transferorganisation und Sicherheits-Garantie Ein oder zwei Tage vor Ihrer Abreise werden Sie telefonisch über die genaue Abholzeit von Ihrer Haustür informiert und begrüßen wir Sie gerne direkt am Flughafen. Ersparnis bei Selbstanreise Möchten Sie unseren bequemen und komfortablen Service mit einem Plus an Sicherheit nicht in Anspruch nehmen, können Sie bei vielen unserer Reisen individuell an einem unserer drei, auf allen Reiserouten angebotenen, Zustiege einsteigen. Durch die ersparten Aufwendungen für einen Haustürtransfer erhalten Sie einen Preisnachlass von 30,– Euro pro Person. Regionen und Zuschläge Region A: alle Orte in einem 10 km Gürtel um die A4 und A71 von Eisenach bis Ronneburg, von Sömmerda bis Suhl, bspw. Eisenach, Waltershausen, Gotha, Erfurt, Arnstadt, Ilmenau, Suhl, Bad Berka, Weimar, Jena, Kahla, Eisenberg, Gera und Ronneburg inklusive. Region B: alle weiteren Orte in einem 25 km Gürtel um die A4 und A71 von Eisenach – Ronneburg bspw. Mühlhausen, Bad Langensalza, Apolda, Saalfeld, Rudolstadt, Bad Salzungen, Schmalkalden, Meiningen. Zuschlag p. P. 35,– Euro Region C: alle restlichen Orte innerhalb der Landesgrenze Thüringen. Zuschlag p. P. 60,– Euro Weitere Regionen: Sollten Sie in einer anderen Region wohnen, bieten wir Ihnen unseren bequemen Service mit individuellen Zuschlägen an. Sprechen Sie dazu Ihr Reisebüro oder uns unter 03643.4933510 an. Service-Garantie bei frühzeitiger Buchung Unseren bequemen Haustürtransfer können wir Ihnen bei Reisebuchung bis 30 Tage vor Abreise garantieren. Bei kurzfristigeren Buchungen ist dieser Service aus organisatorischen Gründen nur auf Anfrage möglich und gegebenenfalls mit einem Aufpreis verbunden. Für Adressänderungen ab dem 29. Tag vor Anreise müssen wir eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 15,– Euro berechnen. Bitte beachten Sie, dass unsere Haustürtransfer-Fahrten mit Sammeltaxen durchgeführt werden.
Viele spannende Infos und Hintergründe zu unseren Reisen finden Sie auch bei Mit unserem Newsletter, den wir alle 14 Tage an Sie verschicken, tauchen Sie ein in die vianova-Reisewelten. Ihre Vorteile auf einem Blick: • Ganz persönliche Geschichten unserer Reiseexperten • Blick hinter die vianova-Kulissen • Reisetrends und beliebte Reiseziele aus erster Hand • Wir pflanzen 1 Baum für jeweils 10 neue Abonnenten • Kostenlos und jederzeit kündbar „Die Trendscout-Beiträge des vianova-Teams lese ich immer gerne. Reiseinfos aus erster Hand, verknüpft mit authentischen Emotionen – diese Geschichten haben mich schon zu einigen Reisen inspiriert.” Beate Schmidt aus Erfurt vianova.reisen vianova.reisen vianova.reisen GESCHICHTEN „Abonnieren Sie unseren Newsletter gleich jetzt“ Reisewelten 01 | 2023 Unsere Geschichten 7
Unsere Empfehlung: Buchen Sie den vianova RundumSorglos-Schutz ohne Selbstbehalt! Sichern Sie Ihre Reise für den Fall der Fälle ab – und das weltweit! Reise bei vianova gebucht? Auch an den Reiseschutz denken! Prämien pro Einzelperson / Familie / Paar in € Reiserücktritt-Versicherung • Stornokosten-Versicherung • Reiseabbruch-Versicherung RundumSorglos-Schutz • Stornokosten- • Reisekranken- • Reiseabbruch- • Reisegepäck-Versicherung Europa Europa jedes Alter jedes Alter mit SB ohne SB mit SB ohne SB Reisepreis pro Einzel- person bzw. Gesamtreise- preis pro Familie / Paar in € bis 100,– 5,– 10,– 7,– 19,– 200,– 9,– 18,– 14,– 27,– 300,– 14,– 26,– 17,– 33,– 400,– 17,– 31,– 18,– 39,– 500,– 19,– 37,– 23,– 43,– 600,– 23,– 40,– 26,– 47,– 800,– 26,– 45,– 29,– 54,– 1.000,– 29,– 51,– 36,– 64,– 1.200,– 35,– 59,– 42,– 75,– 1.400,– 39,– 68,– 45,– 82,– 1.600,– 43,– 74,– 49,– 87,– 1.800,– 48,– 79,– 59,– 99,– 2.000,– 54,– 85,– 69,– 116,– 2.500,– 70,– 109,– 84,– 142,– 3.000,– 91,– 144,– 108,– 175,– 4.000,– 108,– 167,– 138,– 219,– 5.000,– 140,– 199,– 158,– 269,– Prämien für Jahres-Versicherungen auf Anfrage bei vianova unter Telefon +49 3643 4933510. Unser Tipp! Zusätzlich den Ergänzungs- Schutz Covid-19 für €26,– (mit Selbstbeteiligung) bzw. €29,– (ohne Selbstbeteiligung) pro Buchung abschließen! Optimal abgesichert bei: möglicher Quarantäne Erkrankung Verweigerung der Beförderung/Einreise Leistungen 1 Stornokosten-Versicherung Erstattet z. B. die Stornokosten oder die Umbuchungsgebühren, die Mehrkosten der Hinreise und die Kosten für ein Mietfahrzeug bei Panne bzw. Unfall. 2 Reiseabbruch-Versicherung (RAB) Erstattet z. B. zusätzliche Rückreisekosten bei außerplanmäßigem Reiseabbruch, nicht genutzte Reiseleistungen oder die Kosten für ein Mietfahrzeug bei Panne bzw. Unfall. 3 Reisekranken-Versicherung Übernimmt z. B. bei Krankheit oder Unfall die Kosten für die notwendige Heilbehandlung im Ausland und den medizinisch sinnvollen und vertretbaren Krankenrücktransport. 4 Reisegepäck-Versicherung Ersetzt z. B. den Zeitwert des Reisegepäcks, wenn es abhandenkommt, oder bezahlt Ersatzkäufe Allgemeine Hinweise Selbstbeteiligung (SB) Stornokosten-/Reiseabbruch-Versicherung: 20% des erstattungsfähigen Schadens, mindestens €25,– pro Person. Reisekranken-Versicherung: €100,– je Versicherungsfall bei Heilbehandlungen im Ausland. Reisegepäck-Versicherung: €100,– je Versicherungsfall Abschlussfrist: Sofort bei Buchung der Reise, spätestens 30 Tage vor planmäßigem Reiseantritt. Bei Buchung innerhalb von 30 Tagen vor Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss nur am Buchungstag, spätestens innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich. Familie / Paar: Als Paar gelten 2 Erwachsene. Als Familie gelten maximal 2 Erwachsene, unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis, und Kinder bis einschließlich 25 Jahre. Kinder sind eigene Kinder, Enkelkinder und bis zu 5 sonstige mitreisende Kinder. Es muss kein gemeinsamer Wohnsitz vorliegen. Ausführliche Leistungsbeschreibungen, Erstattungs- und V i h fi d Si i d ll i T ifüb i ht Reisewelten 05 | 2023 Sicherheit 8 SICHERHEIT
Reisewelten 01 | 2023 So klingt der Orient 9 TIPP 1 Beste Reisezeit. Ende September bis Ende November gilt als beliebteste und beste Saisonzeit für Ihre Reise nach Jordanien. • Sonnenstunden durchschn.: 6–12h • Wassertemperatur: 20–27°C • Temperaturen je nach Region: 20–30°C TIPP 2 Trinkgelder & Bakschisch. Im Orient leben neben den direkt sichtbaren Servicekräften noch viele andere von Trinkgeldern. Von daher haben wir uns entschieden, die üblichen Trinkgelder der Hotelangestellten, der Angestellten in den Restaurants und natürlich die der Busfahrer und Reiseleiter mit einzuberechnen und vor Ort in Summe weiterzugeben. Für uns Mitteleuropäer erscheint dies ein wenig ungewohnt, aber in anderen Teilen unserer Welt ist dies Usus. Als Reisende passen wir uns hier der Gepflogenheit unserer Gastgeber an und denken da auch in Ihrem Sinne zu handeln. Mit der gesammelten Weitergabe der Trinkgelder erübrigen sich weitere Zahlungen vor Ort für Sie. TIPP 3 Gebetsrufe. Die Rufe zum rituellen Gebet sind in Jordanien und arabisch geprägten Gebieten in Israel fünf Mal am Tag zu hören. Sie gehören wie vieles andere, auf uns eher orientalisch wirkende, zum Alltag und zur Kultur. Bitte denken Sie bei eher leichtem Schlaf daran, dass der erste dieser Gebetsrufe auch vor Ihrer geplanten Aufstehzeit ertönen kann. Ein Paar Ohrstöpsel mag hier hilfreich sein. Von daher bitte schon beim Kofferpacken daran denken. Spotify Playlist WÖRTERBUCH Haben Sie Lust musikalisch in die orientalische Welt einzutauchen? Dann scannen Sie dafür einfach den QR-Code, der Sie direkt zu einer Spotify-Playlist führt. Lehnen Sie sich zurück, blättern Sie durch die Reisewelten und spüren Sie den Zauber des Orients auf andere Art und Weise. GUT ZU WISSEN!
UNSER GEHEIMTIPP vianova Trendscout: Thomas Marx, Horst Born und Stefan Luttmann für Sie unterwegs „Uns verbindet neben unserem Beruf die Leidenschaft fürs Reisen. Jeder für sich, mit seiner Familie, schon immer. In Vorbereitung unserer Flugcharter in den Orient stand eine wichtige gemeinsame Reise an, um vor Ort Hotels zu checken, Reisepläne im Detail zu verbessern und natürlich die Höhepunkte zu definieren. Davon gibt es in Jordanien einige – einer hat uns aber besonders in seinen Bann gezogen.“ Der Orient 01 | 2023 Trendscout 10
Petra ist für alle Besucher des Orients ein Sehnsuchtsort. Einer der Magie ausstrahlt, aber diese auch so greifbar macht. Bilder entstehen hier überall und werden sofort lebendig. Mit Kamelen, bunten Farben und orientalischen Düften. Aber auch Stille und Ausblicke, gemacht zum Innehalten, hält die Felsenstadt allenthalben bereit. Tauchen Sie mit uns ein in die Magie dieser UNESCO-Weltkulturerbestätte. Gerne nehmen wir Sie mit in unsere persönlichen Entdeckungen. Diese beginnen wie bei allen anderen Gästen am Vorabend, quasi mit der Anreise nach Petra. Denn auch der Ort, der als Tor zur alten Felsenstadt fungiert, trägt diesen Namen. Er versprüht einen Charme, der sich aus den Erwartungen an die kommenden Tage – dem quirligen Leben auf den Straßen, den vielen Gerüchen der Teestuben und Restaurants und vor allem den gastfreundlichen Bewohnern ergibt. Eine abendliche Runde hat unsere Vorfreude gesteigert und uns zugleich ein sehr gutes Gefühl gegeben. Vielleicht auch, weil wir spontan gegen halb 11 noch bei Amir im Barbiershop einkehrten und uns einer Rundum-KopfBart-und-Haarpflege hingaben. Für unseren Kollegen Thomas war es nicht der erste Besuch und von daher folgten wir seinem Rat, früh aufzubrechen. Gutes Schuhwerk, funktionale Kleidung (amMorgen kann es noch frisch sein) und ein kleiner Rucksack mit Wasser und Snacks sind für die Besichtigung in Petra alles, was Sie brauchen. Und natürlich Entdeckergeist, aber der kommt auf den ersten Metern nach dem Besucherzentrum schon ganz von allein. Als ob ein Dramaturg den Weg gestaltet hat – das Tal wird immer schmaler, es geht leicht bergab, die Stimmung bei allen Besuchern steigt. Der Weg ist das Ziel, gilt hier ganz besonders. Die erste halbe Stunde verfliegt und plötzlich – wie schnell ging denn das – stehen wir vor dem Schatzhaus. Seine imposante Höhe wird von den umgebenden Felsen, aus dem es selbst gehauen wurde, so perfekt eingerahmt, dass wir aus dem Staunen nicht herauskommen. Jeder braucht seine Zeit, seine Ruhe, seine Blicke. Hier zu sein fühlt sich wunderbar an. Es hat ein klein wenig was von einer Zeitreise. Wir entscheiden uns später dazu, für ein paar extra Dinar vor Ort, den Aufstieg auf eine der Terrassen zu wagen. Der Perspektivwechsel und ein anderer Blick auf die Szenerie sind verlockend. Und ja, der Ausblick ist wunderbar, wenn auch der Aufstieg alles andere als ausgebaut und für Jedermann geeignet ist. Die Nabatäer haben aber viel mehr als nur das berühmte Schatzhaus geschaffen. Der Weg führt uns weiter ins sich nun schnell öffnende Tal. Wo sollen wir zuerst hin, bei all den imposanten in den Felsen gehauenen Monumenten? Wir nehmen uns einfach Zeit, auch für eine Trinkpause und zum Erfassen dessen, was Menschenhand hier geschaffen hat. Und genau diese Zeit empfinden wir als wichtig. Der örtliche Guide vermittelt unglaublich viel Wissenswertes. Aber neben diesem möchte ein jeder von uns die Magie dieses Ortes auch individuell erkunden. Und dafür schaffen wir auf jeden Fall den Raum und die Zeit bei unseren Reisen. Petra bietet so viel auch links und rechts neben den Hauptattraktionen, dass für uns feststeht, hier nicht das letzte Mal gewesen zu sein. Und, dass wir jedem Gast der Region nur wärmstens empfehlen können, Petra einen Besuch abzustatten. Es lohnt sich ungemein! Ihr Thomas Marx mit Horst Born und Stefan Luttman
Der Orient 01 | 2023 Jordanien 12 IHR LEISTUNGS-KOMPLETTPAKET Rundum-Sorglos-Haustürtransfer • HIN & RÜCK Region A Flüge Erfurt – Amman/Aquaba – Erfurt • mit renommierter Airline alle Flughafengebühren • Ausflüge & Transfers im • landestypischen Reisebus 7x Ü / Frühstücksbüfett • in genannter Hotelkategorie 6x Abendessen im Hotel • 1x Abschiedsabendessen • in einem Restaurant 1x Mittagessen mit reg. Spezialitäten • Wasserflaschen im Bus während • der ges. Rundreise Trinkgelder für Guide, Busfahrer • und Hotel Kopfhörersystem für alle Reisetage • vianova-Reisebegleitung (ab 25 Pers.) • Rundreise lt. Programm Stadtrundfahrt Amman inkl. Eintritt • Zitadelle, Archäologisches Museum, Römisches Theater Tagesausflug Umm Quais inkl. • Mittagessen und Besichtigung Jerash Madaba inkl. Besichtigung St. Georgs- • Kirche, Besichtigung Mosaikherstellung, Berg Nebo Besichtigung Wüstenstadt Petra, • Aquaba Zwischen Wüste und Meer im Land der Kontraste
WAS SIE ERWARTET: 1. Tag: Haustürtransfer zum Flughafen Erfurt und Flug nach Amman. Erledigung der Einreiseformalitäten. Fahrt zum Hotel und Check-In im ****Mena Tyche Hotel. Abendessen im Hotel. // 2. Tag: Eine Rundfahrt macht Sie mit der einst auf sieben Hügeln erbauten und zu den am längsten besiedelten Städten zählenden Hauptstadt bekannt. Dabei besuchen Sie mit der Zitadelle, dem Archäologischen Museum und dem römischen Amphitheater Zeugen verschiedenster Epochen. Märchenhaft wird es am Nachmittag beim fakultativen Ausflug zu den Wüstenschlössern Qasr Amra, Qasr Azraq, Qasr Kharaneh. Abendessen im Hotel. // 3. Tag: Im Norden Jordaniens erstrecken sich auf einer Anhöhe die Ruinen des antiken Gadara. Die einstige Metropole der römerzeitlichen Dekapolis, auf Arabisch Umm Quais genannt, liegt in Sichtweite des Sees Genezareth und der Golanhöhen. Nach dem Mittagessen geht es nach Jerash, eines der besterhaltenen Zeugnisse römischer Baukunst. Abendessen im Hotel. // 4. Tag: Gestalten Sie Ihren Tag in Amman individuell oder unternehmen Sie einen fakultativen Ausflug unter den Meeresspiegel. Erleben Sie die einzigartige Landschaft des Toten Meeres und genießen Sie ein Badeerlebnis der besonderen Art im mineralstoffhaltigen Wasser. Abendessen im Hotel. // 5. Tag: Sie fahren nach Süden und erreichen Madaba, wo Sie das berühmte Mosaik in der griechisch-orthodoxen Kirche St. Georg besichtigen. Wie die Landkarte Palästinas aus dem 6. Jh. wohl entstand, erfahren Sie bei einem Mosaikleger. Nach einem Stopp auf dem Berg Nebo erreichen Sie Ihr ****Petra Palace Hotel in Petra. Abendessen im Hotel. // 6. Tag: Die sagenumwobene Felsenstadt Petra erwartet Ihren Besuch. Einst Hauptstadt des Reiches der Nabatäer zählt die Ruinenstadt heute wegen ihrer monumentalen Grabtempel HINWEIS: Witterungs- und/oder organisatorisch bedingte Änderungen im Reiseablauf möglich. mit ihren aus dem Felsen gemeißelten Fassaden zu den Kulturdenkmälern unter UNESCO-Schutz. Später erreichen Sie Aquaba. Check-In im ****City Tower Hotel in Aquaba. Abendessen im Hotel. // 7. Tag: Freier Tag in Aquaba. Ein besonderes Erlebnis ist ein fakultativer Ausflug ins Wadi Rum. Die Mondlandschaft zwischen Felswänden aus Sand- stein und Granit wird Sie beindrucken. Wildromantisch wird Ihr Wüsten- erlebnis bei einer Tour mit Geländewagen entlang der farbenprächtigen Canyons und beim Besuch eines Beduinen-Camps. Gemeinsames Abschiedsabendessen im Restaurant. // 8. Tag: Mit vielen bunten Urlaubserinnerungen treten Sie den Rückflug von Aquaba nach Erfurt an. Haustürtransfer in Thüringen. HOTELS & LAGE Für diese Rundreise sind ausgewählte Hotels, wie das ****Mena Tyche Hotel in Amman (4x), das ****Petra Palace Hotel in Petra (1x) und das ****City Tower Hotel in Aquaba (2x) für Sie reserviert. Alle Hotels verfügen über Restaurant und Bar, klimatisierte Zimmer mit Bad oder Du/WC und TV sowie teilweise Kaffee-/Teezubereiter. Direktflüge ab/an Erfurt Wüstenstadt Petra zahlreiche kulturhistorische Städte Kräftige Farben, intensive Düfte und Aromen, orientalische Klänge, eine der schönsten Wüsten der Welt und unwirkliche Küstenlinien werden Sie auf dieser Reise verzaubern. Herzliche Menschen, wahre Naturwunder und die unglaubliche Schönheit des kleinen Königreiches Jordanien bieten Ihnen kulturhistorische Stätten und biblische Geschichte auf Schritt und Tritt bei einem hohen Maß an Sicherheit. Der Orient 01 | 2023 Jordanien 13 TERMINE & PREISE PRO PERSON 8 Tage Flugreise DZ EZ 04.10.–11.10.23 1.898,– 2.248,– (Herbstferien Thüringen) 15.11.–22.11.23 1.898,– 2.248,– KINDERERMÄßIGUNG bis 11,99 Jahre (im Zimmer der Begleitung bei 2 Vollzahlern) 300,– weitere Termine 18.10.–25.10.23 ab Leipzig 01.11.–08.11.23 ab Dresden 08.11.–15.11.23 ab Kassel (Reise- verlauf in umgekehrter Reihenfolge) ZUSÄTZLICH BUCHBAR Halbtagesausflug zu den Wüsten- • schlössern inkl. Eintritte 50,– Tagesausflug zum Toten Meer inkl. • Zugang zum Baden u. Mittagessen 80,– Tagesausflug ins Wadi Rum inkl. • 2-stündiger Geländewagen-Tour 100,– ZUSATZINFORMATION: Haustürtransfer inkl. (Infos S. 6) • evtl. Kur- bzw. Citytax indiv. • vor Ort zahlbar vianova-Baumpflanzung (Infos S. 4) • REISEDOKUMENT Reisepass •
DER ERDE Tiefster Punkt vianova Trendscout: Stefan Luttmann für Sie unterwegs „Ich freue mich jedes Mal darauf, neue Erfahrungen zu sammeln, unbekannte Gegenden zu entdecken und unvergessliche Augenblicke mit nach Hause zu bringen. Damit auch Sie mit bleibenden, wunderbaren Erinnerungen von Ihrem Urlaub mit vianova zurückkehren, habe ich den Tiefsten Punkt der Erde für Sie besucht und meine Eindrücke für Sie zu Papier gebracht. “ Der Orient 01 | 2023 Trendscout 14
An was denken Sie, wenn Ihnen jemand vom Toten Meer erzählt? Geht es Ihnen so wie mir, und Sie denken an Salzwasser und Sintflut, biblische Geschichten, Gesundheit und Naturphänomen? Ja, ich konnte mich für Sie selbst davon überzeugen und kann Ihnen sagen, dass dieser Teil Jordaniens noch atemberaubender ist, als Sie es sich vorstellen können! Kommen Sie mit auf meine Erkundungstour rund um das Tote Meer! Wir sind als Geschäftsführer-Team nun schon einige Tage in Jordanien unterwegs und an jedem neuen Tag gibt es neben den Naturschönheiten, noch viele interessante Geschichten zu hören. Die 232 km lange Strecke vom Roten Meer zum Toten Meer fahren wir an einem Tag, an dem sich der Himmel in einem klaren blau präsentiert. Jeden Kilometer, den wir näherkommen, verändern sich die Luft, die Farben am Himmel und vor allem unsere eigene Anspannung. Was wird uns erwarten, wie vertragen wir das veränderte Klima am tiefsten Punkt der Erde? Aber erst 30 Kilometer vor unserem heutigen Ziel, dem Mövenpick Resort and Spa Dead (*****) erreichen wir den 0 Punkt. Nach einem kurzen Fotostopp fahren wir stetig bergab, um dann imHotel herzlich begrüßt zu werden. Empfangen werden wir in einer wahren Oase mit einem kühlen alkoholfreien Willkommens Cocktail … Mhhh … leckerer eiskalter Hibiskus Saft mit Minze, genau das, was ich nach der Anreise benötige. Einfach erfrischend. ImHintergrund türmen sich Wüstenberge auf, hier und da sehe ich kleine Siedlungen und ich freue mich darauf, diese Region Jordaniens kennenzulernen. Und ja, auf der an- deren Seeseite liegt Israel mit all seinen heiligen Stätten. Nach der Hotelbesichtigung merke ich die Vorfreude in mir aufsteigen. Ich fühle mich wie ein kleines Kind, was gleich die Geschenke auspacken darf. Ich wollte schon immer mal im Toten Meer schwimmen? Treiben? Schweben? Wie auch immer es auszudrücken ist, ich möchte nun endlich ins Wasser. Mit etwas Vorsicht trete ich an die Wasserlinie und sehe schon anderen Gästen zu, wie sie sich ins Wasser bewegen. Gar nicht so einfach, aber als ich dann so im Wasser liege, fühle ich mich schwerelos. Einfach einmalig! Wie Sie auf dem Foto sehen können, habe ich auch den aktuellen vianova Winterwelten Katalog mit eingepackt. Im Urlaub plane ich gedanklich schon meist die nächste freie Zeit und dafür habe ich mir dieses Mal eben einen besonderen Ort zum Lesen gesucht. Nachdem ich mir das traditionelle Schlammbad natürlich nicht entgehen lassen kann, ist der Gang zur Dusche zwingend und zeitnah nötig. Der heilende Schlamm, gut bei Haut- und Gelenkerkrankungen, riecht dann doch mit der Zeit etwas streng. Eine Frage beschäftigt mich dennoch. Wie kommt das Salz ins Tote Meer? Sie lassen sich von den Meereswellen schaukeln, können mit Leichtigkeit auf dem Wasser „schweben“ und ein Buch dabei lesen. Im Toten Meer geht das. Das Wasser ist so salzig, dass man sich einfach drauflegen kann wie auf eine Luftmatratze. Aber wie kommt eigentlich das Salz ins Tote Meer? Egal ob Atlantik oder Totes Meer - alle Meere sind salzig. Warum ist das so? Weil Wasser andere Stoffe löst, also in ihre chemischen Bestandteile zerlegt. Jedes Mal, wenn es regnet, werden Salze und Kalk aus der Erde und den Steinen geschwemmt. Flüsse transportieren die gelösten Stoffe ins Meer. Außerdem gibt es am Meeresboden Vulkane. Aus diesen tritt flüssiges Gestein, Lava, aus. Auch dabei lösen sich Salze im Meerwasser. Das Wasser auf der Erde bewegt sich in einem andauernden Kreislauf. Wenn die Sonne auf das Meer scheint, verdunstet Wasser. Es wird gasförmig, steigt auf und bildet Wolken aus Süßwasser. Die gelösten Stoffe bleiben im Meerwasser zurück. Das geht schon seit Millionen von Jahren so. Deshalb steigt der Salzgehalt des Meeres langsam immer weiter. Das Tote Meer, das eigentlich ein riesiger See ist, liegt an der Grenze zwischen Israel und Jordanien. Dort ist es sehr heiß und trocken, so dass besonders viel Wasser verdunstet. Deshalb ist der Salzgehalt des Toten Meeres ungefähr zehnmal so hoch wie zum Beispiel im Mittelmeer oder im Atlantik. Der aktuelle Salzgehalt liegt bei 33% und enthält nicht nur Kochsalz (Natriumchlorid), sondern auch andere Salze wie Magnesium und Kaliumchlorid. Nur ein paar Algen oder Bakterien können unter diesen Bedingungen überleben. Daher kommt auch der Name: „Totes“ Meer. Nun wissen Sie Bescheid und können in der nächsten Quizshow punkten. Noch lange verweile ich am Ufer des Toten Meeres und bin berührt von der Schönheit, die die Natur hier erschaffen hat. Auf dem Weg nach Amman, stoppen wir kurz am Mujib Nature Reserve, wo wir eine kurze Wanderung durch eine atemberaubende Schlucht entlang des Siq Trails unternehmen. In dem Naturpool kann (Badesachen nicht vergessen) geschwommen werden. Eine schöne Belohnung nach der Anstrengung der Wandertour. Der Tag neigt sich zum Ende und was bleibt sind die letzten roten Sonnenstrahlen und das Erlebnis „Totes Meer“, was ich ganz sicher in sehr guter Erinnerung behalte. Ihr Stefan Luttmann
Der Orient 01 | 2023 Jordanien 16 IHR LEISTUNGS-KOMPLETTPAKET Flüge Erfurt – Amman/Aquaba – • Erfurt mit renommierter Airline alle Flughafengebühren • Ausflüge & Transfers • im landestypischen Reisebus 2x Ü / Frühstücksbüfett im • *****Hotel Mövenpick Resort & Spa Dead Sea in Superior-Zimmern 5x Ü / Frühstücksbüfett *****Hotel • Mövenpick Resort Aquaba 5x Abendessen im Hotel • kostenfreier Zugang zum Toten und • Roten Meer an den Hotels Trinkgelder für Guide, Busfahrer • und Hotel vianova-Reisebegleitung • (während der gesamten Reise) TERMINE & PREISE PRO PERSON 8 Tage Flugreise DZ EZ 04.10.–11.10.23 1.899,– 2.499,– (Herbstferien Thüringen) 15.11.–22.11.23 1.799,- 2.299,– weitere Termine 18.10.–25.10.23 ab Leipzig 01.11.–08.11.23 ab Dresden 08.11.–15.11.23 ab Kassel (Reiseverlauf in umgekehrter Reihenfolge) Eindrücke des Toten und Roten Meeres genießen
WAS SIE ERWARTET: 1. Tag: Flug von Erfurt nach Amman. Erledigung der Einreiseformalitäten. Transfer zu Ihrem luxuriösen *****Hotel Mövenpick Resort & Spa Dead Sea am Toten Meer und Check-In. Abendessen im Hotel. // 2. Tag: Genießen Sie den Tag in der einzigartigen Landschaft des Toten Meeres und erkunden Sie die Annehmlichkeiten Ihres Hotels. Ein direkter Zugang zum Toten Meer lädt zu einem besonderen Badeerlebnis ein. Abendessen im Hotel. // 3. Tag: Der Süden ruft und Sie erleben das Wadi Araba in all seiner Pracht. Herrliche Ausblicke übers Tote Meer hinüber nach Israel wechseln mit Eindrükken trockener Wüste. Heute ist der Weg das Ziel. Angekommen in Aquaba beziehen Sie Ihre Zimmer im *****Hotel Mövenpick Resort Aquaba, das direkt am Roten Meer und dennoch im Zentrum der Stadt liegt. Abendessen im Hotel. // 4. Tag: Genießen Sie die Annehmlichkeiten Ihres Hotels und unternehmen Sie nach dem Bad im Roten Meer einen abendlichen Bummel durch das Zentrum der Hafenstadt Aquaba. // 5. Tag: Tag am Meer. Fakultativ haben Sie die Möglichkeit, die sagenumwobene Felsenstadt Petra zu erleben. Die Ruinenstadt zählt heute wegen ihrer monumentalen Grabtempel mit ihren aus dem Felsen gemeißelten Fassaden zu den einzigartigen Kulturdenkmälern unter UNESCOSchutz. Abendessen im Hotel. // 6. Tag: Tag am Meer. Ein besonderes Erlebnis ist ein fakultativer Ausflug ins Wadi Rum. Die Mondlandschaft zwischen Felswänden aus Sandstein und Granit wird Sie sicher beeindrucken. Wildromantisch wird dieses Wüstenerlebnis bei einer Tour mit Geländewagen entlang der farbenprächtigen Canyons und beim Besuch eines Beduinen-Camps. // 7. Tag: Entspannung am Meer. Abendessen im Hotel. // 8. Tag: Nach sowohl entspannenden als auch erlebnisreichen Tagen treten Sie den Rückflug von Aquaba nach Erfurt an. HOTELS & LAGE Das *****Hotel Mövenpick Resort & Spa Dead Sea am Nordufer des Toten Meeres bietet Ihnen luxuriöses Ambiente und einen eigenen Zugang zum Meer. Neben mehreren Pools mit Liegen laden Restaurant und Bar zum Verweilen ein. Im modernen Spa erwartet Sie eine Fülle an Entspannungs- und Wellnessanwendungen (gegen Gebühr) mit Dampfbädern, tropischen Duftduschen und Massagen. Im *****Hotel Mövenpick Resort Aquaba im Zentrum des gleichnamigen Ortes stehen Ihnen Restaurant und Bar mit Blick auf das Rote Meer, ein Außenpool sowie ein hoteleigener Strandabschnitt zur Verfügung. Beide Hotels bieten Ihnen hell und freundlich ausgestattete Zimmer mit Du/WC, TV, Klimaanlage und WLAN sowie Kaffee-/Teezubereiter. Der Orient 01 | 2023 Jordanien 17 KINDERERMÄßIGUNG bis 11,99 Jahre (im Zimmer der Begleitung bei 2 Vollzahlern) 300,– REISEDOKUMENT Reisepass ZUSÄTZLICH BUCHBAR Tagesausflug nach Petra • inkl. Eintritt und Guide 150,– Tagesausflug ins Wadi Rum inkl. • 2-stündiger Geländewagen-Tour 100,– ZUSATZINFORMATION: • evtl. Kur- bzw. Citytax indiv. • vor Ort zahlbar vianova-Baumpflanzung (Infos S. 4) • Direktflüge ab/an Erfurt Top-Class *****Hotels am Toten und Roten Meer Viel Freizeit für Entspannung Einmal beim Bad im Toten Meer die Zeit vergessen, eine Extraportion Lebensfreude an sonnigen Pooltagen tanken und nach belebenden Workouts beinahe im Vorbeifahren unglaubliche Landschaften wie aus 1.001 Nacht erleben – erholsamer kann eine Reise nach Jordanien nicht sein. Stärken Sie die Lebensgeister fern der Heimat mit orientalischer Geschichte, würzigen Speisen, fremden Klängen und beim Schnorcheln in der zauberhaften Unterwasserwelt des Roten Meeres. Mediterranes Klima, saubere pollenfreie Luft und entspannende Spa-Sessions sind der Garant für Erholung.
vianova Trendscout: Thomas Marx für Sie unterwegs „Als Reisender habe ich einiges in der Welt erleben dürfen. Zu meinen Höhepunkten zählen die Eruption glühender Lava auf dem Stromboli, das Emporschießen des Strok- kur-Geysirs auf Island und Lederrückenschildkröten in Französisch Guyana bei der Eiablage am nächtlichen Strand zu beobachten. In der Summe alles Dinge, die mich haben spüren lassen, wie mächtig und schön unsere Erde ist. Das Wadi Rum live zu erleben und hier zu nächtigen, reiht sich nahtlos in meine schönsten Erlebnisse auf Reisen ein.“ MEIN GEHEIMTIPP Der Orient 01 | 2023 Trendscout 18
Das Wadi Rum gehört zu Recht zu den größten Attraktionen Jordaniens. Die Jahre im Schatten der Felsenstadt Petra scheinen vorbei. Und dies ganz zu Recht wie ich finde. Die Wüste bietet unglaublich viel und bleibt doch so bescheiden. Sie ist mehr als Sand und Dünen; sie ist voller Leben und bietet Schutz. Und wenn Sie sich, wie ich, darauf einlassen, auch Platz für Ruhe und Abenteuer. Mein erster Besuch im Wadi Rum liegt ein paar Jahre zurück. Die Weite und Stille sind mir in Erinnerung geblieben. Für mich lohnt es sich unbedingt diese Wüste zu erleben, quasi in sie einzutauchen. Und so war meine Vorfreude riesig, als sich im Herbst 2022 ein erneuter Besuch anbahnte. Allein die Anreise ist schön. Egal ob aus demNorden oder Süden kommend – die Landschaft verändert sich und stimmt mich jedes Mal auf das Besondere ein. Der Sand wird roter, die Felsen werden massiver. Alles wird imposanter, auf eine ganz spezielle Art und Weise. Und die Vorfreude auf die Wüste steigt. Woran das liegt habe ich mich bei dieser Reise gefragt. Für mich ist es die Kargheit all dessen, was mich hier umgibt. Der Respekt, der von der Weite, dem Sand, der Trockenheit ausgeht. Aber auch der Reiz, es zu fühlen. Und so fand sich schnell eine Düne, auf die ich klettern konnte. Das dauert und ja, es ist anstrengend, aber es lohnt sich ungemein. Ein kleiner Wechsel der Perspektive, der aber so viel mehr bringt. Die Schuhe voller Sand – egal, die Düne mit fliegenden Beinen herunter zu rennen macht Spaß und bringt die Lungen, ob des vielen Lachens, zum Pumpen. Herrlich, fast wie mit Schneeschuhen zu rennen und im Fall des Falles im tiefen Schnee weich zu landen. Die Gastfreundschaft der Beduinen bei einem Schluck arabischen Kaffees vom Feuer bringt Ruhe in die Aufgeregtheit jedes Reisenden. Einfach so am Feuer, wild und bezaubernd duftender Kaffee aus einer schwarzen zerbeulten Kaffeekanne, die eben noch direkt im Feuer stand. Was kann diese Kanne für Geschichten erzählen? Erinnerungen an andere Reiseabenteuer kommen in mir auf. Aber Geschichten gilt es hier und jetzt zu schreiben, und so geht es weiter durch die Wüste.Die obligatorische Wüstensa- fari führt uns auf Pick-Ups mit versierten Fahrern insWadi Rum. Die Landschaft verzaubert mit einer Viel- falt, die ich von Wüsten so nicht kenne. In zwei, drei Stunden und mit vielen kleinen Stopps entsteht so ein runder Eindruck dessen, was den Zauber dieses Landstrichs im Süden Jordaniens ausmacht. Und wenn dann eine Karawane mit Kamelen vorbeizieht, scheint die Zeit fast stehen zu bleiben. Meine Demut vor den alten Zeiten ist groß. Vor all den Abenteuern, die Beduinen und Reisende früher so ganz ohne Jeep und Handy erlebt haben. Einfach so, mit Gottvertrauen und überlieferten Kenntnissen aus der Natur. Eine wunderbare Möglichkeit, den Wüstenzauber noch intensiver zu erleben, ist eine Übernachtung in einem der Wüstencamps. Diese sind, so durfte ich es live erleben, moderne Zeltlager mit viel Charme und in einigen Fällen auch Komfort. Immer sind sie die perfekte Möglichkeit, das Wadi Rum für sich selbst zu spüren. Wie die Kälte Einzug hält in eine Landschaft, die vorher noch so unglaublich aufgeheizt wirkte. Wie sich Stille über die Wüste legt und ab und an Autoscheinwerfer in der Ferne die Dunkelheit ankratzen. Wie der Wiederschein des Feuers an den Felswänden neben dem Camp den Weg zurück anzeigt. Ja – auch wie der Sand zwischen den Zehen Sie daran erinnert, dass Sie heute einmal nicht im Hotel nächtigen. Ein Besuch des Wadi Rums gehört für mich auf jeden Fall zu jeder Reise nach Jordanien. So wie auch dieser Landstrich, weiß das ganze Land mit Schönheiten zu begeistern, die manch Reisender ihm gar nicht zugetraut hätte. Ich bin Fan des Landes geworden und freue mich auf meine nächsten Abenteuer. Ihr Thomas Marx
Der Orient 01 | 2023 Jordanien. 20 Sternenhimmel überm Wüstencamp im Wadi Rum IHR LEISTUNGS-KOMPLETTPAKET Rundum-Sorglos-Haustürtransfer • HIN & RÜCK Region A Flüge Erfurt – Amman/Aquaba – Erfurt • mit renommierter Airline alle Flughafengebühren • Ausflüge & Transfers im • landestypischen Reisebus 7x Ü / Frühstücksbüfett in Hotels • und Wüstencamps 7x Abendessen in Hotels und • Wüstencamps Wasserflaschen zu allen Wanderungen • u. im Bus (während der gesamten Reise) 3x Lunchbox zu den Wanderungen • Trinkgelder für Guide, Busfahrer, Hotel • örtlicher deutschspr. Wanderguide • Rundreise lt. Programm Wanderung Wadi Mujib, Bad • im Toten Meer Madaba inkl. Besichtigung • St. Georgs-Kirche, Berg Nebo, Wanderung im Wadi Bin Hammad Wanderung im Dana-Naturreservat • Zu Fuß durch Wüsten und biblische Landschaften Familiär reisen max. 20 Personen
WAS SIE ERWARTET: 1. Tag: Haustürtransfer zum Flughafen Erfurt und Flug nach Amman. Erledigung der Einreiseformalitäten. Fahrt zum Hotel und Check-In im ***+Dead Sea Spa Resort am Toten Meer. Vor dem Abendessen im Hotel bleibt Zeit für ein schwereloses Bad im Toten Meer. // 2. Tag: Ausgerüstet mit einer Lunchbox und ausreichend Wasser erwartet Sie Ihr Wanderguide zur ersten Tour. Durch die Felsschlucht im tiefstgelegenen Nationalpark der Welt, dem Wadi Mujib, geht es zum Toten Meer, wo die müden Füße Erholung beim Baden finden. Abendessen im Hotel. // 3. Tag: Am Vormittag machen Sie einen Abstecher nach Madaba zur Kirche St. Georg mit ihren historischen Mosaiken. Nach einem Stopp auf dem Berg Nebo starten Sie zu Ihrer Wanderung im Wadi Bin Hammad. Ziel ist das Rummana Zeltcamp, wo Sie zum Abendessen erwartet werden. // 4. Tag: Ihre heutige Wanderung inkl. Lunchbox führt durch das Biosphärenreservat Dana. Von steinigen und teils sandigen Pfaden geht es zu grünen Höhenzügen. Abendessen im Zeltcamp. // 5. Tag: Durch spektakuläre Schluchten, über kleine Mauern und durch kleine Wasserbecken führt Ihre Wanderung durch die Schluchtenwelt Wadi Ghwer. An den Hängenden Gärten lohnt es, die Lunchbox herauszuholen und zu verweilen. Mit dem Bus erreichen Sie später Petra und checken im ***Sharah Mountain Hotel ein. Abendessen im Hotel. // 6. Tag: Die sagenumwobene Felsenstadt Petra erwartet Ihren Besuch. Mit ihren aus dem Felsen gemeißelten Fassaden zählt die beeindruckende Ruinenstadt zu den einzigartigen Kulturdenkmälern unter UNESCO-Schutz. Am Nachmittag fahren Sie ins Wadi Rum und genießen HINWEIS: Voraussetzung für diese Reise sind körperliche Eignung, gute Kopfbedeckung und festes Schuhwerk. Witterungs- und/oder organisatorisch bedingte Änderungen im Reiseablauf möglich. im Rahayeb Desert Camp den Sonnenuntergang am Wüstenhimmel. Abendessen im Camp. // 7. Tag: Mit einer ca. 4-stündigen Geländewagentour starten Sie in den Tag. Die Vormittagssonne wirft ein fantastisches Licht auf die farbenprächtigen Canyons in einer der schönsten Wüsten der Welt. Am Nachmittag geht es zu Fuß, zwischen Felswänden aus Sandstein und Granit, durch die zauberhafte Mondlandschaft des Wadi Rum. Beim letzten Abendessen dieser Reise bleibt Zeit, das Erlebte Revue passieren zu lassen. // 8. Tag: Mit Wüstenstaub an den Schuhen und vielen bunten Erinnerungen treten Sie den Rückflug nach Erfurt von Aquaba an. Haustürtransfer in Thüringen. HOTELS & LAGE Während Ihrer Wanderreise nächtigen Sie an ausgewählten Orten, die als Ausgangspunkt für Ihre Wanderungen ideal gelegen sind. Zwischen dem Besuch im ***+Dead Sea Spa Resort (2x) und dem ***Sharah Mountain Hotel (1x) übernachten Sie auch im etwas einfacheren Rummana Zeltcamp (2x) im Dana-Nationalpark. Ein gelungener Abschluss Ihrer Reise ist der Aufenthalt im Rahayeb Desert Camp (2x) im Wadi Wum. Direktflüge ab/an Erfurt deutschsprachiger Wanderguide Wüstenstadt Petra Ein Königreich wahrhaft reich an landschaftlichen Juwelen liegt Ihnen bei dieser Reise zu Füßen. Mit dem Wadi Rum, den Naturreservaten von Dana, der Schlucht Wadi Mujib, einem Bad im Toten Meer oder einem Besuch in den kuppelartigen Bergen Petras lernen Sie eine unübertroffene Landschaft kennen. Unterwegs zwischen Camps und Hotels tauchen Sie ein in die bezaubernde nahöstliche Kultur, die sich durch ihre Gastfreundschaft auszeichnet. Der Orient 01 | 2023 Jordanien 21 Wandern im Wadi Mujib Wanderung Schluchtenwelt Wadi • Ghwer, Fahrt nach Petra Besichtigung Wüstenstadt Petra, • Fahrt ins Wadi Rum 4-stündige Geländewagen-Tour • im Wadi Rum und Wanderung TERMIN & PREISE PRO PERSON 8 Tage Flugreise DZ EZ 04.10.–11.10.23 2.348,– 2.748,– (Herbstferien Thüringen) REISEDOKUMENT Reisepass • ZUSATZINFORMATION: • Haustürtransfer inkl. (Infos S. 6) • evtl. Kur- bzw. Citytax indiv. • vor Ort zahlbar vianova-Baumpflanzung (Infos S. 4) •
Viele Reisende sorgen sich um ihre Sicherheit beim Gedanken an eine Reise nach Jordanien. Kein Wunder, denn die Nachrichten und Lebenssituationen in anderen Regionen lassen sich nicht verleugnen. Das Königreich Jordanien ist ein muslimisches Land, in dem Gastfreundschaft und Weltoffenheit großgeschrieben werden. Seit Jahrzehnten ist Jordanien eine Oase der Stabilität und des Friedens, nicht zuletzt durch den Einsatz des berühmten Lawrence von Arabien im arabischen Unabhängigkeitskampf. Schützen Sie Ihre persönlichen Wertgegenstände gut wie bei jeder Reise und mit Respekt vor lokalen Gepflogenheiten, liegt Ihnen dieses Land zu Füßen. König Abdullah II. ist seit seiner Krönung 1999 das Oberhaupt der jordanischen Königsfamilie. In der konstitutionellen Monarchie hat er dennoch in allen Belangen als Oberbefehlshaber des Heeres und als Chef der Außenpolitik das letzte Wort. Das Ohr am Boden und den Finger am Puls der Öffentlichkeit, legt er Wert auf die Belange seines Volkes. Eine bescheidene und bürgernahe Ausstrahlung ist der Königsfamilie rund um König Abdullah II. von Jordanien, seiner Frau Rania von Jordanien und den Kindern Kronprinz Hussein, Prinzessin Iman, Prinzessin Salma und Prinz Haschem wichtig. Der Orient 01 | 2023 Leben in Jordanien 22 LEBEN „Wenn wir in ferne Länder reisen, ist es uns wichtig, die dort gelebte Kultur zu respektieren und uns der landestypischen Kleiderordnung anzupassen. Jordanien ist größtenteils westlich orientiert, aber dennoch muslimisch geprägt. So gelten z. B. bestimmte Regeln, auf die auch wir als Besucher in vielen Fällen achten können.“ • Schultern und Knie sollten immer bedeckt sein. • Frauen sollten es vermeiden viel Dekolleté zu zeigen. • In Moscheen tragen Frauen stets ein Kopftuch. Angemessene Kleidung kann meist vor Ort ausgeliehen werden. • Ebenso werden in Moscheen die Schuhe ausgezogen, um die Heiligkeit der Stätte zu respektieren. SICHERHEIT IM KÖNIGREICH KÖNIGS- FAMILIE ORDNUNG
ZUTATEN 1 große Dose Kichererbsen • (800g; gibt’s in jedem gut sortierten Supermarkt) 200–250 g Tahin • (Sesammus) 1–2 Knoblauchzehen • Saft und abgeriebene • Schale einer (unbehandelten) Zitrone Salz • 1. Kichererbsen abtropfen lassen – das Abtropfwasser dabei unbedingt auffangen 2. 10-20 Kichererbsen zum Dekorieren beiseitestellen, Zitrone waschen (falls sie gewachst ist, mit heißem Wasser das Wachs ab- spülen) und die Schale fein reiben 3. Saft auspressen 4. Knoblauchzehen schälen und sehr fein hacken 5. Kichererbsen mit Tahin und ca. 100 ml Wasser und 100 ml des aufgehobenen Kichererbsenwassers in eine Schüssel geben 6. Mit dem Stabmixer eine ganze Weile sehr fein pürieren 7. Konsistenz prüfen und bei Bedarf Wasser zugeben (Hummus sollte weich sein, aber nicht vom Löffel tropfen) 8. Einen Teil der geriebenen Zitronenschale und des Zitronensafts dazu geben und mit Salz abschmecken, alles kräftig umrühren 9. Probieren und je nach Geschmack den Rest der Zitrone zugeben 10. Anschließend alles in eine weite Schüssel umfüllen und mit den ganzen Kichererbsen garnieren. Ich gebe gerne noch einen Schuss Olivenöl dazu. Mit frischem Brot einfach schmecken lassen. Viel Spaß! Zubereitungszeit: 15 min. ZUTATEN 500 g Tomaten • (oder stückige Tomaten aus der Dose) 1 Zwiebel • 1 Knoblauchzehe • 1 rote Paprika • 1 EL Olivenöl • 1½ EL Tomatenmark • ½ TL Kreuzkümmel • ½ EL Paprikapulver • ½ TL Garam Masala • ½ Prise Zimt • Cayennepfeffer oder • Chilipulver, Salz, Pfeffer 2 Eier • ½ Bd. frischer Koriander • 4 Scheiben Vollkornbrot • eine ofenfeste Pfanne • 1. Tomaten mit kochendem Wasser bedecken, 5 min. ziehen lassen, anschließend mit kaltemWasser abschrecken und die Haut abziehen 2. Tomaten würfeln oder aber stückige Tomaten aus der Dose nutzen 3. Zwiebel fein würfeln, Knoblauch hacken, Paprika waschen, entkernen und in kurze Streifen schneiden, Schalotten halbieren und ebenfalls in kurze Streifen schneiden. 4. Öl in einer weiten, ofenfesten Pfanne erhitzen, Tomatenmark, Kreuzkümmel, Paprikapulver, Garam Masala, Zimt und optional Cayennepfeffer oder Chilipulver kurz anrösten, Zwiebel, Knoblauch und Paprika zugeben und ca. 5 min. dünsten 5. Tomatenwürfel samt Flüssigkeit in die Pfanne geben, mit Salz und Pfeffer würzen und gut miteinander verrühren 6. Shakshuka ohne Deckel für ca. 15 min. leicht köcheln lassen, je länger sie einkocht, desto dickflüssiger wird sie, Ofen auf 180°C (Ober-/Unterhitze) vorheizen 7. Mit einem Esslöffel zwei Mulden in die Shakshuka formen, Eier aufschlagen und in die Mulden gleiten lassen 8. Pfanne mittig auf den Ofenrost stellen und für 7–10 min. stocken lassen 9. Koriander waschen, trockenschütteln und Blättchen von den Stielen zupfen, auf der Shakshuka verteilen und mit Brotscheiben servieren Viel Spaß! Zubereitungszeit: 40 min.
vianova Trendscout: Thomas Marx für Sie unterwegs „Es gibt einen Hauptgrund für die meisten Reisenden, Israel einen Besuch abzustatten. In meinen Augen bietet das Land auch abseits der Heiligen Stätten genauso so viel Schönes und Erlebenswertes. Meine zwei Tipps können gegensätzlicher nicht sein, spiegeln aber auch ein Stück das bereiste Land wider. * Die Jerusalemer Altstadt am Abend. Wenn sich die Besucher in die Hotels zurückziehen und sich die Gassen leeren, mit Reisigbesen gekehrt wird, die Ladeninhaber miteinander reden und Tee trinken - diese Stimmung zu erleben ist wunderbar orientalisch und ja, sie erdet. * Tel Aviv zieht mit seiner Moderne und dem Licht magisch an. Die Avenida Rothschild mit ihren Bauhäusern und den Sonnenuntergang am Strand sollten Sie nicht verpassen. Viel Spaß Ihnen beim Entdecken Ihres Israels! “ MEIN GEHEIMTIPP Der Orient 01 | 2023 Trendscout 24
Meine Frau und ich gehören zu einer Randgruppe, aber da stehen wir drüber und nehmen es gelassen. Wir freuen uns seit Monaten auf unsere Reise. Und nun gilt es Israel zu erkunden. Aber nicht im Rahmen einer Pilgerreise. Unser Reisefieber ist auch ohne in den Vordergrund gestellten Glauben stark genug, um auf den vielen historischen Spuren all der Entdecker, Eroberer und Erlöser zu reisen. Unsere ersten Tage verleben wir in der Altstadt Jerusalems. Am Abend belebte Straßen, fliegende Händler, orientalische Gerüche. So suchen wir es – und finden es. Die Altstadt beeindruckt uns. Mit ihren engen Gässchen, dem Hauch Geschichte, der uns gefühlt hinter jeder Ecke erwischt, all den historischen Gemäuern, die wir zu kennen glauben, aber erst hier betreten und kennenlernen. Wir schlendern von früh bis spät durch das Gassengewirr und natürlich besichtigen wir all das, was einem als Reisenden in Jerusalem wichtig erscheint. Den Tempelberg, die Grabeskirche, die Erlöserkirche, die Via Dolorosa, die Klagemauer und vieles mehr. Und da wir, wie schon eingangs erwähnt, Land und Leute kennen lernen wollen, sind wir offen gesagt ab und an irritiert über die Intensität von Begegnungen, die wir in den oft religiösen Stätten mit Pilgerreisenden haben. Wir lernen schnell, dass hier in Israel vieles aufeinandertrifft. Neben all den unlösbar scheinenden Konflikten vor Ort, auch die Reiseansprüche zweier Reisespezien - dem gemeinen Touristen und dem gemeinen Pilger. Wir lernen dazu und arbeiten an uns. Gelassenheit ist hier oft das Motto. Nach erlebnisreichen Tagen in Jerusalem geht es nun gen Osten. Und bergab. Das Tote Meer mit gut 420 Meter unter dem Meeresspiegel lockt, wobei wir auf dem Weg durch eine wahrlich karge und öde Landschaft nicht gelangweilt sind. Das stete bergab und die Besichtigungen der Ausgrabungsstätten von Qumran lassen uns das quirlige Jerusalem reflektieren und die Uhren neu stellen auf das, was vor uns liegt. Entlang des Toten Meeres haben sich Orte etabliert, die mit ihren Hotels und Badestellen vollkommen auf die Gäste eingestellt sind. Das Tote Meer fasziniert seine Besucher, obwohl Flora und Fauna hier keinen Bestand haben. Und deswegen halten wir uns strikt an die Regeln. Baden nur an offiziellen Badestellen (dann auch gerne mit Eintritt), langsam ins Wasser, auf keinen Fall auf dem Bauch schwimmen und unter keinen Umständen mit den Augen ins Wasser kommen. Soweit die Theorie und der Plan. Ich habe es dann doch geschafft, mir Wasser ins Auge zu spritzen und es schmerzvoll bereut. Aber das Baden im Toten Meer ist trotzdem großartig und bleibt unvergessen. Nun geht es für uns Richtung Norden. Der See Genezareth wartet schon auf uns. Und ihn erreichen wir am besten durch das Jordantal. Die Fahrt mag auf der einen Seite wenig spektakulär sein, auf der anderen versuchen wir in die Gedanken an all´ das Wirrwarr aus Wassermangel im Toten Meer und riesigen Plantagen – die genau dieses zu wenige Wasser benötigen – Ordnung zu bringen. Es gelingt uns nicht. Und so überqueren wir dann imwahrsten Sinne des Wortes den Jordan, und schicken unsere verqueren Gedanken über eben jenen. Im Nordosten Israels angekommen lernen wir, wie uns eine falsche Erwartungshaltung überlisten kann. Klar wissen wir, dass die Gegend durch viele Bezüge zum Neuen Testament auch auf dem Reiseplan der Pilgerreisenden stehen wird. Ahnten wir doch nach dem Lesen unserer Reiseführer aber nicht, dass trotz nachweislicher Diskrepanzen zwischen Altersbestimmungen von Kirchen, Steinen und Hölzern und der biblischen Geschichte die Verehrung von eben diesen Stätten so irre stark und nachdrücklich ausfällt. Bei Besichtigungen in Tabgha, am Berg der Seligpreisung und Kapernaum werden wir eines Besseren belehrt. Erlebenswert ist es aber allemal. Unsere letzte Station in Israel ist Tel Aviv. Gilt Jerusalem als historisches und politisches Zentrum, prägen in der Stadt am Mittelmeer modernes Leben, Kultur und Wirtschaft den Lebensrhythmus. So ist unser erster Eindruck, der uns nicht täuschen wird. Als Weimarer ist die Avenida Rothschild mit ihren über 200 Bauhäusern natürlich unsere erste Station. Und bei all den architektonischen Perlen – die wir endlich mal in natura betrachten können – werden wir gar nicht müde. Auf einen erlebnisreichen und schönen Tag folgt zum Abschluss ein wunderbarer Sonnenunter- gang am Stadtstrand der Metropole. Bei allen Wertekonflikten, die eine Reise nach Israel mit sich bringen kann, haben wir eben dieses als höchst interessantes und erlebenswertes Reiseland kennen ge- lernt. Auf den Spuren alter Zeiten haben wir Denkanstöße und neue Wege gefun- den. Und kommen ganz gewiss wieder. Denn es gibt immer noch viel zu entdecken. Ihr Thomas Marx
RkJQdWJsaXNoZXIy MTI3ODc=